Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
never, ever be afraid to say to anyone, that what you are saying
non abbiate mai paura di dire agli altri
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
never be afraid to fight.
mai avere paura di combattere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
never be afraid.
non avere mai paura.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
never be afraid to speak the truth.
non abbiate mai paura di dire la verità.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
say what you feel.
dire quello che si sente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you must never be afraid to identify and tag satan,
non dovete mai avere paura di identificare satana
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seek what you really want.
cerca quello che veramente vuoi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tell me what you really like
dimmi cosa vedi
Letzte Aktualisierung: 2024-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can you say you really feel like an american now?
può dire di sentirsi un americano ora?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what you really need is inspiration.
quello di cui davvero hai bisogno è ispirazione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
click here to say what you think
clicca qui per dire la tua opinione
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
never be afraid to fold when you think you're beaten and live to fight another day.
non abbiate paura di volte quando pensi di essere picchiato e vivere per combattere un altro giorno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don’t be afraid to let your friends what you need when they ask, they want to help.
non abbiate paura di dire ai tuoi amici quello che ti serve quando ti chiedono, vogliono aiutare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
never be afraid to witness the christ, to live the spirit of the apostolic movement. you must fear the lord.
non abbiate mai paura di testimoniare il cristo, di vivere lo spirito del movimento apostolico. dovete temere il signore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dear young friends, never be afraid to go out from yourselves and begin the journey!
invece, cari giovani, non ci sia in voi la paura di uscire da voi stessi e di mettervi in cammino!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we don't need to be afraid to ask ourselves what we really want and to take the necessary steps to get there.
non c'è ragione di aver paura di chiederci cosa veramente vogliamo e di fare i passi necessari per arrivarvi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
love life, always do stuff or create something… never be afraid of
amare la vita, fare o creare sempre qualcosa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i really feel i have to say that.
questo devo proprio dirglielo.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
...you will discover what you really desire. compassion, gratitude...
...hai bisogno di rivalutare la situazione, perché tutto può...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the hospitality is great and you really feel like i'm at home.
l'ospitalità è ottima e ti senti davvero come fossi a casa tua.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: