Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
completely new engine
completamente nuovo il motore
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contributing a new engine
aggiunta di un nuovo motore
Letzte Aktualisierung: 2006-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
savapi3 + ave2 - our new engine
savapi3 + ave2 - il nostro nuovo motore
Letzte Aktualisierung: 2016-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
completely new engine completely new engine.
completamente nuovo il motore
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
expeditor deployers: contributing a new engine
expeditor deployers: aggiunta di un nuovo motore
Letzte Aktualisierung: 2006-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
new engine generation of mtu with the best performance
nuova generazione di motore mtu per una migliore performance
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* will the new engine be noisier, as they say?
- sarà più rumoroso - come dicono - il nuovo motore?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
new winches and a new engine were installed too in 2009.
nel 2009 sono stati montati nuovi winch e un nuovo motore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you want to buy a new engine or equipment for your boat?
desideri acquistare un motore nuovo o altre attrezzature per la tua imbarcazione?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one example is the acquisition of new engines or engine renewal.
ne è un esempio l’ acquisto di motori nuovi o la sostituzione di motori vecchi.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
if modernisation does not include a new engine, the corresponding quantity is 0
se l'ammodernamento non comporta una nuova motorizzazione della nave, la quantità corrispondente è "0"
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
permit smooth integration of new engine requirements applicable to the tractors.
consentire un'agevole integrazione dei nuovi requisiti sui motori applicabili ai trattori.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
extension to include a new engine system into an emission-obd family
estensione in seguito all'inclusione di un nuovo sistema motore in una famiglia di obd delle emissioni
Letzte Aktualisierung: 2017-02-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
less vibrations due to the new pump-mount casting and the new engine mounts
vibrazioni ridotte grazie al nuovo basamento della pompa e ai nuovi supporti del motore
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne= new engine emission levels prior to the catalyst (g/kwh)
ne= livelli di emissione di un motore nuovo prima del catalizzatore (g/kwh)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
new engines and propellers
motori e propulsori ad elica nuovi
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it is also very good promotion for the new engines.
anche questa è una buona promozione per i nuovi motori.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
industry naturally needs time to develop new engines and new exhaust emissions cleaning systems.
naturalmente l' industria produttrice ha bisogno di tempo per sviluppare nuovi motori e nuovi sistemi di depurazione dei gas di scarico.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
we have updated burning applications by adding new engines and introducing support of .iso files.
abbiamo aggiornato i masterizzatori con l'aggiunta di nuovi motori e l`introduzione del supporto dei file .iso.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-03
Nutzungshäufigkeit: 27
Qualität:
use the com.ibm.rcp.textanalyzer.engines extension point for applications to contribute new engines.
utilizzare il punto di estensione com.ibm.rcp.textanalyzer.engines per le applicazioni per aggiungere nuovi motori.
Letzte Aktualisierung: 2006-11-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: