Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ninety
novanta
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
she was ninety.
aveva novanta anni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ninety-three
novantatre
Letzte Aktualisierung: 2021-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nineteen ninety one
millenovecentonovantatre
Letzte Aktualisierung: 2022-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one thousand nine hundred ninety-nine
millenovecentonovantanove
Letzte Aktualisierung: 2020-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ninety per cent of the area is protected.
il 90 per cento di questi paesaggi è protetto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
about ninety per cent of dolphin searches end up with a sighting.
circa il 90% delle ricerche di delfini finisce con un avvistamento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ninety per cent of our exports and imports are transported via the ports.
il novanta per cento delle nostre esportazioni e importazioni transita attraverso i porti.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
seventy, eighty, ninety per cent of their ships have serious defects.
il settanta, l' ottanta, persino il novanta per cento di quelle navi evidenzia gravi carenze.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ninety to ninety-five per cent of bathing water complies with the standards.
e’ arrivato il momento di alzare il tiro e cercare altre sfide.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ninety per cent of those to whom we have spoken do not have arabic as their mother tongue.
uno sceicco ci ha raccontano che devono mandare le donne fuori dei campi in cerca di cibo e acqua, così almeno tornano, mentre se mandano gli uomini, questi vengono uccisi.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ninety per cent of all european films shown outside their country of origin are promoted by the media programme.
il novanta per cento di tutti i film europei presentati al di fuori del loro paese di origine è promosso da tale programma.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ninety per cent of europe's imports, on which we depend, arrive via maritime routes.
il novanta per cento delle importazioni europee, dalle quali dipendiamo, arriva via mare.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ninety-five per cent of the monitored bathing sites in the european union met minimum standards for water quality in 2014.
nel 2013 l'acqua delle spiagge, dei fiumi e dei laghi in europa è risultata generalmente di qualità elevata: oltre il 95% di queste zone risponde ai requisiti minimi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
overall, ninety eight per cent (98%) of these adverse reactions reported were mild or moderate in severity.
nel complesso, il novantotto percento (98%) di tali reazioni avverse documentate è stato di severità lieve o moderata.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: