Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we will make it happen.
noi te lo troviamo! ;)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am sure we will make it,
sono certa che ce la faremo,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you order sites limited, we will credit you with 20 points.
se ordina sites limited, le accreditiamo 20 punti credito.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am sure that we will make it,
sono certa che ce la faremo,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but if you do not want us here, we will not come any more.
se invece non volete più saperne, non torniamo più.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
it wasn't cheap, but if you can afford it, we warmly recommend it.
it wasn't cheap, but if you can afford it, we warmly recommend it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have made this argument very clearly and we will make it again.
abbiamo presentato con molta chiarezza questo punto e lo rifaremo.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
but if you can patiently focus on your work, you will make progress.
ma se potete pazientemente concentrarsi sul proprio lavoro, si farà progressi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bring your dream and we will make it come true.
portaci il tuo sogno e noi lo convertiremo in realtà.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as soon it is available we will make it available to members of this parliament.
non appena pronto lo renderemo disponibile per i membri di questo parlamento.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
if you order two for a gift of $200 we will send you a third one as a bonus gift!
se ordinate due per un regalo di $200 vi invieremo un terzo come un dono bonus!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
best price guarantee: we always have the best prices, if you find it somewhere lower, we will make our prices lower.
miglior prezzo garantito: a barcelonapoint ti offriamo sempre il miglior prezzo, se lo trovi più basso, lo eguagliamo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
...take shortcuts. but if you can patiently focus on your work, you will make progress.
...ma se potete pazientemente concentrarsi sul proprio lavoro, si farà progressi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for mac products, please contact us at . we will make it for you.
per mac prodotti , vi preghiamo di contattarci all'indirizzo . ce la faremo per voi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this was the beginning with him, and we will make it the end of our story.
È meglio che niente per cominciare, ma noi con questo vogliamo finire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but if there is something more behind it and if we get some evidence and coherent information about it, we insist that we will look into it.
ma se dovesse esserci qualcosa d' altro dietro e se dovessimo raccogliere delle prove e delle informazioni circostanziate, insistiamo nel dire che ce ne occuperemo.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
but we will also find that the different authorisation times in the different member states will make it very easy to circumvent this.
saremo poi costretti a constatare che i diversi tempi previsti per l'approvazione consentiranno facilmente agli stati membri di sottrarsi al nuovo sistema.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
from the dawn of times that will come, because, together, we will make it happen.
sa che è proprio su questo scoglio che naufragano migliaia di progetti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we will try to find a formula which will make it clear that we are talking about the cocobu.
cercheremo di individuare una formula dalla quale risulti chiaro che si tratta della commissione per il controllo dei bilanci.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
offers unlimited rides for the month of august. if you order it online or by phone, it will be sent to you via regular mail via the us postal service.
offre viaggi illimitati per il mese di agosto se ordinato online o tramite smartphone, viene spedito al proprio indirizzo tramite il servizio postale statunitense.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: