Sie suchten nach: no longer under sentence of death (Englisch - Italienisch)

sentence of death
sentenza di condanna a morte

yet even they are under a sentence of death.
ma anche loro continueranno ad essere soggetti ad una condanna a morte.

anyone who does this is under a sentence of death,
tutti quelli che lo fanno sono sotto la sentenza di morte,

it is no longer the word of life, but of death.
non è più parola di vita, ma di morte.

we are no longer under condemnation or fear!
non siamo più sotto condanna o timori.

its fruits appeared of life and no longer of death to her.
i suoi frutti le apparvero di vita e non più di morte.

there are three more children aged 16 currently under sentence of death in iran.
in iran ci sono altri tre minorenni, di 16 anni di età, cui è stata inflitta la pena capitale.

a) death sentence or execution of death sentence;
a) la condanna a morte o all’esecuzione della pena di morte;

in the abyss of the ballot box lay its sentence of death.
nel fondo dell'urna elettorale giaceva la sua sentenza di morte.

but now that faith has come, we are no longer under a disciplinarian.
sopraggiunta la fede, non siamo più sotto un pedagogo.

the nurses have been in custody for more than six years now, and have been under sentence of death for over a year.
le infermiere sono in carcere ormai da più di sei anni e sono state condannate a morte da un anno.

declaration by the presidency on behalf of the eu following the execution of three people under sentence of death in japan
dichiarazione della presidenza, a nome dell'unione europea in seguito all'esecuzione di tre condannati a morte in giappone

25 but after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.
25 ma ora che la fede è venuta, noi non siamo più sotto pedagogo;

say that we are no longer under the law, is a redundant and untrue statement.
sotto la legge, è una dichiarazione superflua e falsa

3:25but now that faith has come, we are no longer under a tutor.
3:25ma ora che la fede è venuta, noi non siamo più sotto pedagogo;

the journalists were taken to another hotel, where they are no longer under icrc protection.
i giornalisti sono stati condotti in un altro albergo, senza più la protezione della cri.

20 and how the chief priests and our rulers delivered him to the sentence of death, and crucified him.
24:20 come i sommi sacerdoti e i nostri capi lo hanno consegnato per farlo condannare a morte e poi l'hanno crocifisso.

i have to say here today that we must also stop blaming workers, workers who are now under sentence of death for the illegal and criminal activities of the nuclear industry.
devo dire infine che bisogna smetterla di addossare ogni colpa ai lavoratori, quei lavoratori che sono stati condannati a morte dalle attività illegali e criminali dell' industria nucleare.

i feel that i must tell you that a few minutes ago i received a telephone call from joseph o'dell, a prisoner under sentence of death, from death row in a virginia jail.
ritengo doveroso comunicare che, alcuni minuti fa, ho ricevuto una telefonata dal signor joseph Òdell, condannato a morte, dal braccio della morte di una prigione di stato della virginia.

informare - news - confetra, the sentence of death sentence of the rail shipment of the goods is about to become definitive
informare - notizie - confetra, la sentenza di condanna a morte del trasporto ferroviario delle merci sta per diventare definitiva