Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no music (1)
no music (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
musica: no music
musica:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no music or words.
niente musica nè voci.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they have no spirit, no life.
non ha spirito né vita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is no death and no life to him.
per lui non c’è morte e non c’è vita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your prayers have no life!
le tue preghiere non hanno vita!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please make a selection or skip this step for no music.
seleziona un brano o vai avanti se non volete musica.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
because he has no life to give.
satana non può fare nessun miracolo che possa veramente dare la vita .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in disobedience, there is no life.
nella disobbedienza non c'è vita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
life without inner life is no life.
la vita senza vita interiore non è vita. nell'adorazione essi incontrano cristo che li cambia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lately i haven't listened so much to music, no time.
ultimamente non ho ascoltato molta musica, non ne avevo tempo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is no life down here, but death.
quaggiù non c'è vita, bensì morte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and yes, most players are on stage with no music in front of them.
ed è vero, la maggior parte dei musicisti sta sul palco senza bisogno di avere davanti le partiture.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and if you want your visitors to be accompanied by background music, no problem.
e se volete che i vostri visitatori di essere accompagnati da musica di sottofondo, nessun problema.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* animals not permitted in the pool area, no eating, no music, no parties or meetings of any type.
* nella zona piscina gli animali non sono ammessi, è vietato mangiare, è vietata la musica, sono vietati feste e incontri di ogni tipo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
without it there would be no life on earth.
senza di essa, non ci sarebbe vita sulla terra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the game comes with sound effects only, there is no music played in the background.
il gioco ha i soli effetti sonori, non c'è musica di sottofondo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- reliance on muting transistors or relays to mask signal noise when no music is playing
- dipendenza dai circuiti di muting o relè per mascherare il rumore del segnale in assenza di musica.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i do not know. there’s no life insurance guarantee.
io questo non lo so, non c è una garanzia d assicurazione sulla vita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and he is not ashamed to speak to that which hath no life:
17 eppure quando prega per i suoi beni, per le sue nozze e per i figli, non si vergogna di parlare a quell'oggetto inanimato; per la sua salute invoca un essere debole,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: