Sie suchten nach: no qualifying data (Englisch - Italienisch)

no qualifying points necessary
nessun punto di qualifica necessario

to register for the occ, no qualifying races are required.
per iscriversi all’occ, non sono richieste gare di qualifica.

if there is no qualifying hand the high hand wins the whole pot.
se non qualificherà nessuna mano bassa, l'intero piatto andrà alla mano più alta.

that means, no banks, no credit checks and no qualifying!
quello mezzi, nessuna banca, nessun controlli di accreditamento e nessuna qualificazione!

and no qualifying amendments! pacta sunt servanda does not provide carte blanche for a late game of poker!
la frase pacta sunt servanda non è certo una frase vuota che consenta libere interpretazioni.

however, this is true only if a player shows down a qualifying low hand. if there is no qualifying low hand, the best high hand wins the whole pot.
tuttavia, ciò si verifica solo se un giocatore scopre una mano bassa valida. se non c’è una mano bassa valida, la mano alta migliore vince tutto il piatto.

where union workers acquire the right of permanent residence on the basis of paragraph 1, the same right is acquired by their family members, irrespective of nationality, with no qualifying residence requirement.
se il lavoratore dell'unione ha acquisito un diritto di soggiorno permanente in forza delle disposizioni del paragrafo 1, il medesimo diritto è acquisito anche dai suoi familiari, qualunque sia la loro cittadinanza, senza condizione di una precedente residenza.

in conclusion, i would say that there is no qualifying period and i would point out again that the conditions of entry for the member states that are today the 'pre-ins' are the same as for the countries that are currently participating in economic and monetary union.
concludendo, direi che non esistono requisiti temporali e ricorderei che per gli stati che oggi sono «pre-in» valgono le stesse condizioni d'ingresso applicate agli stati attualmente partecipanti all'unione economica e monetaria.