Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
them apart.
fratelli e li trascinano.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nobody can keep it enclosed.
nessuno può tenerla prigioniera.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nobody can live ...
...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can i keep them?
posso tenerle?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nobody can imitate
mai si potrà imitare
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nobody can kill it.
nessuno può ucciderla.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nobody can affirm:
nessuno può affermare:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nobody can drag me down
tiada siapa yang boleh menyeret saya ke bawah
Letzte Aktualisierung: 2021-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nobody can prevent it.
nessuno è in grado di evitarlo.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
can we keep them there?
possiamo far sì che non cessino l'attività?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nobody can give you faith.
nessuno può regalarti la fede.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keep them low
ridurli al minimo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keep them hot.
tenere al caldo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keep them out."
« va bene».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
keep them coming
lascia che vengano
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
then shell, halve and put them apart.
sgusciatele e tagliatele a metà.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
members use downstream to set them apart from competition
i membri usano downstream per distinguersi dalla competizione
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-otherwise, keep them all.
- al contrario, mantengali tutti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we keep them away from knowledge.
si tratta di uno sforzo di squadra ed è uno sforzo che dobbiamo sostenere e incoraggiare.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
no distress tears them apart, each one lives as he likes
nessuna angoscia li lacera, ognuno vive come vuole
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: