Sie suchten nach: not anymore (Englisch - Italienisch)

not anymore.
non più.

but not anymore
but not anymore

but not anymore.
ora non più

not anymore, since …
non più, dal …

not anymore – with aqua oil.
con aqua oil il problema è risolto.

he is not anymore in need.
non gli manca nulla.

who steals, let him not anymore.
chi ruba, non rubi più.

now war is not anymore a taboo.
ora, dunque, la guerra non è più un tabù e può essere (a differenza che nelle precedenti aggressioni all'iraq ed alla rfj) finalmente rivendicata.

equal to the gods, though not anymore.
pari agli dèi, non occorre di più

he was a child; he is not anymore.
era un bambino, cessa di esserlo.

# your server's namespace, but do not anymore.
# spazio dei nomi del server, ma che non sono più presenti.

- my look is not anymore as beside an aquarium;
- lo sguardo non è più come dietro un acquario;

not anymore, because now you can also put on the blinds.
non più [7] , perché ora si possono mettere anche sulle veneziane.

is it still on the way or not anymore ? [/quote]
non solo limitato all'applicazione pratica della regola, del tipo... "setta il valore in un modo o nell'altro", ma piuttosto una spiegazione della teoria sulla quale si fonda la regola. consigli?? [/quote]

to improve one’s physical appearance is not anymore taboo.
ritoccare il proprio corpo non è più un tabù.

not anymore something to show, but something to let grow and to know better.
non si gestisce più il sesso come qualcosa da mostrare, o misurare, ma qualcosa da far crescere e conoscere meglio.

for a time, khao yai is a popular hideout for criminals, but not anymore.
per un certo tempo, khao yai è un rifugio popolare per i criminali, ma ora non più.

if the frozen gas comes loose, man can not anymore stop climate catastrophe.
se il frozen-gas perderà uomo non può fermarsi lungo catastrofe climatica.

it is not anymore dependant on the flight distances but is always after 2 hours
l'assistenza non dipende più dalla distanza del volo ma è sempre garantita dopo due ore

for the painting, this is thus not anymore a question of representing but of interpreting !
per la pittura, dunque, non si tratta più di rappresentare ma di interpretare !