Sie suchten nach: not knowing what to do she remained last (Englisch - Italienisch)

knowing what to look for
sapere quel che si cerca

what to do on your last day
cose da fare nell’ultimo giorno

his wife was left with their two children, not knowing what to do.
sua moglie rimase con i suoi due figli, non sapendo cosa fare.

pfor those lacking in determination even knowing what to do.
per chi manca di risolutezza pur sapendo cosa fare

of course, it takes more than just knowing what to do.
ovviamente, la consapevolezza non è tutto.

the greatest risk to europe in this field is inaction, paralysis and not knowing what to do.
al riguardo il più grave rischio per l’europa è la passività, la paralisi, il non sapere che cosa fare.

meditative potion - for those lacking in determination even knowing what to do.
pozione meditativa -per chi manca di risolutezza pur sapendo cosa fare

ngos will in fact be very much affected, because they feel trapped, not knowing what to do from here on.
il problema è che a farne le spese sono soprattutto le ong, che si trovano alle strette e non sanno dove andare a parare.

after that comes the question of knowing what to do with them, and to what end.
il vero problema è poi sempre sapere come e a quale scopo vengono usati.

obviously, not knowing what the enemy is doing is unacceptable.
questo spesso non é possibile.

not knowing what to do, i contacted the legal and practical advice department of ima technologies to obtain some information.
non sapendo cosa fare, ho contatto l’ufficio informazioni legali e vita pratica di ima technologies per chiedere qualche informazione.

not knowing what to answer the people, i advised them to go to you and ask for themselves.
non sapendo che cosa rispondere alla gente, ho consigliato loro di recarsi là e di informarsi.

"thanks, i'm sure you are to." i said it not knowing what else to say.
"e poi, fabio, non e' detto che succeda niente.

6 for he was not knowing what he might say, for they were greatly afraid.
6 non sapeva infatti che cosa dire, poiche erano stati presi dallo spavento.

when you've only ever been a criminal, it's difficult having a lot of money and not knowing what to do with it...
senza aver fatto mai altro che delinquere, è difficile avere tanti soldi e sapere come spenderli...

it also took us bishops and priests by surprise, without knowing what to do or how to act in this sea of confusions.
anche noi vescovi e sacerdoti siamo stati colti di sorpresa, senza sapere che cosa fare né come agire di fronte a questo mare di confusione.

and then she was obedient, not knowing what the outcome would be. but it was more important for her to do what she needed to do. she trusted that god was in control.
e poi fu obbediente, non sapendo quale sarebbe stato il risultato. ma era più importante per lei fare quello che doveva fare. lei confidava che dio avesse il controllo.

i left there angry, not knowing what to do, given my state was deteriorating day by day, i was hardly able to carry out any chores at all.
me ne sono andata da lì con dispiacere, non sapevo più cosa fare, vedendo che il mio stato si deteriorava giorno per giorno, e non potevo quasi fare più nulla.

rather than knowing what to do, it is important to progressively discover how to make our actions really human without copying others.
piuttosto che ciò che si deve fare, importa scoprire poco a poco come agire, affinché le nostre azioni siano non gregarie, ma autenticamente umane.

118 tartakower tactics is knowing what to do when there is something to do. strategy is knowing what to do when there is nothing to do.
118 tartakower agli scacchi, la tattica ti insegan che cosa fare quando c'è qualcosa da fare, mentre la strategia consiste nel sapere che fare quando non c'è più nulla da fare.