Sie suchten nach: nunnauuni (Englisch - Italienisch)

nunnauuni.
dicono di noi. nunnauuni.

library. nunnauuni.
documenti. nunnauuni.

enduring heat. scientifically proven. nunnauuni.
scientificamente provato calore. nunnauuni.

combustion requires plenty of air. nunnauuni.
la combustione richiede una gran quantità di aria

the calorific values of different types of wood vary. nunnauuni.
il potere calorifico dei diversi tipi di legno variano

nunnauuni is a pioneer of fireplace research and product development.
un’azienda di successo può investire nello sviluppo di prodotti sempre migliori.

the nunnauuni dealer played an important role in our fireplace selection.
la rivenditrice nunnauuni ha svolto un ruolo importante nella scelta della nostra stufa. si merita un “dieci pieno" per il suo servizio.

fireplace with baking space – a fireplace for all senses. nunnauuni.
stufe con forno: un focolare per il piacere di tutti i sensi. nunnauuni.

the experts at nunnauuni are happy to help you with all of your questions related to our fireplaces.
gli esperti nunnauuni saranno felici di rispondere a tutte le tue domande relative alle nostre stufe.

after the installation work, your nunnauuni installer or dealer will instruct you in the use of your fireplace.
al termine dell’installazione, il vostro tecnico montatore o il rivenditore nunnauuni vi fornirà tutte le istruzione necessarie per utilizzare la stufa.

a heat-storing nunnauuni fireplace is a truly environmentally-friendly and sustainable choice.
una stufa ad accumulo termico nunnauuni è una scelta sostenibile e rispettosa dell’ambiente.

nunnauuni has brought effective storage of heat and long-lasting release of heat to light fireplaces, too.
nunnauuni ha sviluppato un metodo efficace di accumulo e rilascio prolungato del calore anche per le stufe leggere.

the installation is carried out by an installer authorised by nunnauuni or a local nunnauuni importer. an authorised installation is required for a valid warranty.
l’installazione viene effettuata da un tecnico montatore autorizzato da nunnauuni o da una ditta importatrice locale. un’installazione autorizzata è un requisito necessario perché la garanzia sia valida.

the installation of a nunnauuni fireplace, a result of a hundred years of tradition and the latest research findings, is craftsmanship that requires special skills.
l’installazione di una stufa nunnauuni, il risultato di un secolo di tradizione e degli ultimi risultati della ricerca, è un’arte che richiede abilità speciali.

as a city girl who had moved to the countryside, i enjoyed my freedom to choose. i found the soapstone dream i was looking for in the nunnauuni bespoke range.
come una ragazza di città trasferitasi in campagna, mi piaceva la mia libertà di scegliere. ho trovato il sogno in pietra ollare nella gamma personalizzata nunnauuni.

i have been happy with my choice of nunnauuni. the heat from the soapstone fireplace feels pleasant, because the fireplace releases heat at exactly the right output and for a wonderfully long time.
sono felice di aver scelto una nunnauuni. il calore dalla stufa in pietra ollare è particolarmente piacevole, perché viene rilasciato alla giusta intensità per un tempo straordinariamente lungo.

i absolutely wanted to have a nunnauuni fireplace with baking space in my home, because we used one at my childhood home very often. my mother uses a fireplace with baking space for cooking all the time and i knew how convenient it is.
volevo assolutamente avere una stufa con forno nunnauuni nella mia casa, perché durante la mia infanzia ne possedevo una che usavamo spessissimo. mia madre usa sempre una stufa con forno per cucinare e so quanto è comoda.

lighting the wood at the bottom suits the burning method developed by nunnauuni the best. the golden fire burning method is based on the precise direction of air, which ensures that exactly the right amount of air is used in the different phases of burning.
l’accensione della legna nella parte inferiore si adatta meglio al metodo di combustione sviluppato da nunnauuni. il metodo di combustione fuoco dorato, si basa sul direzionamento preciso dell’aria, che assicura che esattamente la corretta quantità di aria venga utilizzata nelle diverse fasi della combustione.

a nunnauuni installer comes to your home at a pre-arranged time to assemble your fireplace. your nunnauuni dealer will give you an estimation of the duration of the installation or potential additional services, as well as the installation conditions.
un tecnico montatore nunnauuni verrà a casa vostra alla data e all’ora precedentemente concordate per montare la stufa. il vostro rivenditore nunnauuni vi informerà sulla durata approssimativa dell’installazione o di eventuali servizi aggiuntivi, nonché sulle condizioni di installazione.

nunnauuni always markets stove-tested products as stoves. however, there are also stove-tested products on the market that are marketed as interior decoration fireplaces or semi-storing fireplaces. you should be careful when selecting a fireplace!
nunnauuni commercializza sempre i prodotti collaudati come stufe camino come tali. tuttavia, alcuni prodotti vengono messi sul mercato come stufe decorative per interni o stufe a semi-accumulo termico, anche se sono stati effettivamente collaudati come stufe camino. bisogna fare attenzione quando si sceglie una stufa!