Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tra le nuvole,
tra le nuvole,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rimangono le nuvole.
rimangono le nuvole.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sopra, le nuvole.
sopra, le nuvole.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la testa tra le nuvole
la testa tra le nuvole
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le nuvole - 1980 - 10:00 - ricordi
le nuvole - 1980 - 10:00 - ricordi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
presentation of the book "oltre le nuvole.
presentazione del libro "oltre le nuvole.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
14. senza nuvole (live) (3:45)
14. senza nuvole (live) (3:45)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7. senza nuvole - alessandra amoroso (4)
7. senza nuvole - alessandra amoroso (4)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci sono sempre mille soli al di la delle nuvole
gujarati
Letzte Aktualisierung: 2013-04-26
Nutzungshäufigkeit: 44
Qualität:
“persi tra le nuvole” (lost in the clouds)
“persi tra le nuvole”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tra le nuvole (2009) chiamata da uno sconosciuto (2006)
chiamata da uno sconosciuto (2006)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' il cantiere più alto d'europa, il cantiere fra le nuvole.
e' il cantiere più alto d'europa, il cantiere fra le nuvole.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the introduction of this work has been written for luisa by reinhold messner at the museo nelle nuvole
la presentazione dell'opera è stata scritta per luisa da reinhold messner al museo nelle nuvole
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sold - would you like to make an offer? - add to your wish collection tra le nuvole
venduta - desideri fare un'offerta?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his long and deep reflection on the landscape theme culminated at the end of the 1980s with the publication of italian landscape and ii profilo delle nuvole, both of which appeared in 1989.
la sua lunga e profonda riflessione sul tema del paesaggio è culminato alla fine degli anni ottanta con la pubblicazione di “paesaggio italiano” e “ii profilo delle nuvole”, entrambi apparsi nel 1989. luigi ghirri è morto a roncocesi (reggio emilia) nel 1992.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
architectural details of great elegance can be admired in the "sala delle nuvole" restaurant located on the fifth floor from where you can enjoy the city.
i particolari architettonici sono di varia eleganza, come nella “sala delle nuvole” il ristorante situato al quinto piano da cui si ammira la città.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and then, the abyss: it appears (beyond the oceanic depths), with two different versions: one still imbued of water idea (represented by the falls at the border between argentina and brazil “las cataratas del iguazù” (iguazù falls) higher and more impressive than the niagara ones); another version is given by “treno delle nuvole” (clouds train) in the salta region in the north of argentina, more than 4.000 meters high.
poi, l'abisso: esso compare (al di là dei fondali oceanici), con due diverse versioni: un'ancora impregnata dell'idea dell'acqua (e saranno le cascate al confine tra argentina e brasile "las cataratas del iguazù", più alte e impressionanti delle più note del niagara); un'altra versione viene data dal "treno delle nuvole" nella provincia di salta al nord dell'argentina a più di m. 4.000 d'altezza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung