Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it will
inoltre
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it will.
essa li creerà.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it will:
esso si propone di:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
it will give :
ciò darà :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it will comprise:
esso comprenderà:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
economic growth focus of cor plenary
la crescita dell'economia al centro della plenaria cdr
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the selection process of cor members:
il processo di selezione dei membri del cdr:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
empowering young people in focus of cor debates
conferire maggiori responsabilità ai giovani: un altro dei temi al centro dei dibattiti del cdr
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
environment, cohesion policy and digital agenda in focus of cor plenary
ambiente, politica di coesione e agenda digitale in primo piano alla plenaria del cdr
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
new prefect of the clergy and new president of “cor unum”
nuovo prefetto del clero e nuovo presidente di «cor unum»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she emphasises that the eu should capitalise on the democratic potential of cor members and their european mandate.
nel parere si sottolinea che l'ue dovrebbe sfruttare il potenziale democratico dei membri del cdr e del loro mandato europeo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to the cor, it is at grass-roots level that young people acquire active citizenship.
a giudizio del cdr, è proprio sul campo, in una dimensione locale, che i giovani acquisiscono una cittadinanza attiva.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some 2,000 police in riot gear guarded company property as supporters of cor, the challenging union, chanted slogans and made speeches.
circa 2.000 polizie in attrezzature antisommossa hanno custodetto la proprietà dell'azienda come sostenitori del cuore, l'unione provocatoria, chanted gli slogan e fatto i discorsi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for the cor it is also important for health objectives to be included in the europe 2020 strategy with a view to achieving intelligent and balance development that can help combat social exclusion."
per il cdr, inoltre, è importante che gli obiettivi riguardanti la salute siano inclusi nella strategia europa 2020, in modo da realizzare uno sviluppo intelligente ed equilibrato che possa contribuire a combattere l'esclusione sociale".
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
designed by the cor it shows europe's diversity and provides tailor-made information on eu citizenship and citizens' rights.
il passaporto, concepito dal cdr, testimonia della diversità dell'europa e fornisce informazioni ad hoc sulla cittadinanza europea e sui diritti che ne derivano.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: