Sie suchten nach: off the rack (Englisch - Italienisch)

the rack
la rastrelliera

off the cuff
a braccio

off the record
in via ufficiosa

pull off the cap.
togliere il cappuccio

off the chart!
off the chart!

off-the-shelf
disponibile

turn off the computer
spegni il computer

switch off the gas.
spegnere il fornello.

hot off the press!
fresco di stampa!

off-the-run security
emissione speciale

fishing off the comoros
pesca al largo delle comore

off-the-shoulder(1)
omerale(1)

use the rack service procedures.
utilizzare le procedure di manutenzione del rack.

the rack that contains the chassis.
il rack che contiene il telaio.

time to bolt the rack to the platform.
tempo di bullone il rack alla piattaforma.

the chassis which is mounted in the rack.
il telaio montato nel rack.

a better shot of the rack, for your viewing interest.
un colpo migliore della cremagliera, per il vostro interesse di osservazione.

format for the part of the location name given by the rack
formato per la parte del nome dell'ubicazione specificata dallo scaffale

protect against overload conditions and simplify cabling from the rack
protegge contro le condizioni di sovraccarico e semplifica il cablaggio dal rack

the rack system allows to install all the accessories at the desidered height.
il sistema a cremagliera laterale permette di posizionare gli accessori all’altezza desiderata.