Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hell yeah
hell yeah
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
oh, hell.
19.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
oh hell yeah (1)
oh hell yeah (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
okay, oh hell... it's kind of silly and embarrassing.
ok, oh accidenti ... è piuttosto sciocco e imbarazzante.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
most people speak in a very habitual manner like: someone is clever, if we love him, we might say: 'oh, he's a little devil,' and we say things like, 'oh, hell!'; 'what the hell, she's a beautiful girl!' or 'oh, my life is damn fortunate.' so we always connect damnation with our luck, our beauty and our happiness, and this is not good for us. it would be more proper if we counted our blessings and blessed every situation that we happened to be in, have left behind, or encountered.
molte persone parlano in una maniera molto abituale come: alcuno è intelligente, se lo amiamo, potremo dire: 'oh, lui è un piccolo diavolo,' e diciamo le cose come, 'oh, maledetto!'; 'che maledizione, lei è una bella ragazza!' oppure 'oh, la mia moglie è maledettamente fortunata.' così connettiamo sempre la maledizione con la nostra fortuna, bellezza e felicità, e questo non è buona per noi. sarebbe più adeguato se contassimo le nostre benedizioni e benedicessimo ogni situazione che ci siamo capitati dentro, che abbiamo lasciato indietro, o abbiamo incontrato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: