Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we await your con"
vi aspettiamo con"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we await your confirmation
persone
Letzte Aktualisierung: 2020-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we await your messages!
aspettiamo i vostri messaggi!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your e-mail
la tua e-mail
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
ok we await your customer's feedback
ok attendiamo il riscontro del vostro cliente
Letzte Aktualisierung: 2018-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your e-mail :
grazie per il suo messaggio e-mail :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your e-mail: *
il tuo nome e cognome: *
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we await your urgent reply
attendo un vostro urgente riscontro
Letzte Aktualisierung: 2022-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as agreed, we await your part:
allineamento interno
Letzte Aktualisierung: 2019-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
await your reply.
attenda la vostra risposta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your e-mail address
indirizzo di posta elettronica
Letzte Aktualisierung: 2008-07-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
we await your instructions in this regard
attendiamo vostre indicazioni al riguardo
Letzte Aktualisierung: 2013-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enter your e-mail:
inserisci il tuo indirizzo e-mail:
Letzte Aktualisierung: 2012-09-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
your e-mail (mandatory)
il tuo indirizzo e-mail (obbligatorio)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. register your e-mail
1. registri il suo e-mail
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filepost(your e-mail) [?]
filepost (tuo e-mail) [?]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
configure your e-mail client
configurare il client e-mail
Letzte Aktualisierung: 2017-01-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
i have noted that, and we await your letter.
ne prendo nota e restiamo in attesa della sua lettera.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
we await your courageous and innovative proposals, commissioner.
signor commissario, attendiamo di conoscere le sue proposte coraggiose e innovative.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
this is another subject on which we await your proposals, commissioner.
anche questo è un argomento che resta in attesa, signor commissario, di proposte da parte sua.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: