Sie suchten nach: on any given sunday (Englisch - Italienisch)

are stored at any given time.
sono memorizzati in un dato momento.

evaluating any given supported action.
alla valutazione delle azioni che beneficiano del sostegno.

( i) for any given transaction; or
i) per ogni determinata operazione;

the eu budget must reflect this at any given time.
il bilancio dell' ue dovrà riflettere questa esigenza in ogni momento.

at any given time, we can believe more than we know.
at any given time, we can believe more than we know.

number of xml files to cache at any given time.
numero di file xml da memorizzare nella cache in qualsiasi momento.

any given context can have only one visualization associated with it.
ogni dato contesto può disporre di una sola visualizzazione associata con lo stesso.

any given character matches one, and only one, of each pair.
un dato carattere deve essere identificato da un solo insieme di ciascuna coppia.

the twins in any given ferrite grain are of definite orientation
ogni grano di ferrite possiede geminati con un'orientazione definita

according to idg estimates, at least 1 million people are affected worldwide on any given day.
secondo le stime dell’ieg, almeno 1 milione di persone sono colpite ogni giorno nel mondo da questo fenomeno.

naturally, the council can make its wishes known on any given matter, and express its satisfaction.
naturalmente può manifestare la sua volontà o il suo desiderio in tal senso, ed esprimere la propria soddisfazione.

the specific human factors issues associated with operating any given line;
fattori umani specifici associati all’esercizio sulla linea considerata;

clicking on any given character will give you lots of information about that character, including its octal value.
facendo clic su un carattere vengono date molte informazioni circa quel catattere, incluso il suo valore ottale.

member states shall not impose within their territory both tolls and user charges on any given category of vehicle.
gli stati membri non impongono nel loro territorio contemporaneamente i pedaggi e i diritti di utenza a nessuna classe di veicoli.

entries are organized in project and day files so that current reports of all activities on any given day or project can be instantly viewed.
le entrate sono organizzate in progetto e file di giorno in modo che i rapporti correnti di tutte le attività durante qualsiasi giorno dato o progetto possano esser immediatamente visti.

the amount is limited to euros 1,000 for any given party/ transaction on any one day.
sarà consentito un controvalore giornaliero massimo di 1.000 euro per ogni soggetto/ operazione.

estimates suggest that up to 410,000 people sleep rough or in emergency or temporary accommodation on any given night in the european union. this implies ...
si stima che, nell’unione europea, circa 410 mila persone, ogni notte, dormano all’addiaccio o in sistemazioni temporanee e d’emergenza. il che si traduce in una ...

as the future home of both the new york giants and the jets, the stadium needed to be able to accommodate the colour schemes of both teams, depending on which would be calling it home on a given sunday.
come residenza futura sia dei new york giants che dei jets, lo stadio necessitava di adattare i colori ad entrambe le squadre in base a quella che gioca in casa.