Sie suchten nach: one hand (Englisch - Italienisch)

o: one hand
una mano

»with one hand«.
»con una sola mano«.

on the one hand
da un lato

- one hand steering
- maniglione unico per una guida agile anche con una sola mano

one-hand opening.
apertura con una sola mano.

everything in one hand
tutto a portata di mano

on the one hand, and
da una parte, e

all services from one hand
tutti i servizi da un unico fornitore

always have one hand free.
avere sempre una mano libera.

- reversible by just one hand
- reversibile con una sola mano

hold the syringe in one hand.
tenere la siringa con una mano.

- easy to use by just one hand
- facile da azionare con una sola mano

- adjustable backrest, only one hand
- schienalino regolabile con una mano solamente

1. throwing a ball with one hand
1. lancio della palla con una mano

with one hand, securely hold the vial.
con una mano, tenere fermamente il flaconcino in posizione.

- book-type foldin with just one hand
- chiusura a libro con una sola mano

four honours in one hand score 100.
quattro onori in una mano segnano 100.

- practical and fast just one hand clipping
- fissaggio sicuro e veloce con una sola mano

on the one hand, on three reports:
da una parte, su tre relazioni:

easy and intuitive one hand handle opening.
apertura facile e intuitiva con l uso di una sola mano tramite la maniglia.