Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
as people.
di venire sulla terra come persone umane.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is as big as jack.
come jack è molto grande.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a beach as big as the sea
una spiaggia grande come il mare
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
which was as big as britt.
che era grande come inglesi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in a vineyard as big as the world
in una vigna grande come il mondo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the present, families are not as big as in the past and many people are single.
mini lavatrici oggi, visto che le famiglie non sono più numerose come una volta e molte più persone sono single, sono state sviluppate delle mini lavatrici.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not as big as it appears in the photos.
not as big as it appears in the photos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the mushrom: it was as big as a pumkin
sempre il fungo: è grosso come una zucca
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a whale's heart is as big as a car
il cuore di una balena è grande quanto una macchina
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- as a child. at most as big as child.
come un bambino, al massimo grande quanto un bambino.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each of the ivory figures was as big as his thumb.
ciascuna delle figure in avorio era grossa quanto un pollice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no, no, not like a... at most as big as, as...
no, no, non come un...al massimo come, come...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
big as houses; the shadow-
alcuni grandi come case; la
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at six months of age she is almost as big as her mother!!
a sei mesi e quasi grande come la mamma!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in fact, the congo is as big as exceptional in many respects country .
in realtà, il congo è grande come eccezionale per molti aspetti paese. in realtà, è stato negli ultimi cento anni da un pozzo come pre-medievale , trapiantato forma di vita abbastanza praticabile quasi senza soluzione di continuità nella nostra vita moderna.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no other medicines may make your parts as big as what can extenze offer.
nessun altro farmaci possono rendere le vostre parti grandi come quello che può extenze offerta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- define the fields just as big as you really need it in your database.
- definire i campi altrettanto grandi come si ha realmente bisogno nel vostro database.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the hipparion has still the feet tridactylous and is as big as the cub of a zebra.
l’ hipparion ha ancora i piedi tridattili ed è grande come un cucciolo di zebra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quebec is twice as big as texas and seven times as large as great britain.
il québec è grande il doppio del texas e ben sette volte più grande della gran bretagna.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14. could you be attacked by just one head louse, but as big as a rottweiler dog.
14. che tu possa essere attaccato da un pidocchio solo, ma grande come un rottweiler.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: