Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
optimising infrastructure
ottimizzare le infrastrutture
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
optimising community aid
ottimizzare l'aiuto comunitario
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
optimising existing capacity
ottimizzazione della capacità esistente
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.2 optimising responsibilities
4.2 ottimizzare le responsabilità
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
optimising use in the netherlands
ottimizzare l’uso nei paesi bassi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tips on optimising packaging use.
consigli per ottimizzare l'uso degli imballi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
optimising existing funding sources
ottimizzare le attuali fonti di finanziamento
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. optimising the interior acoustics
1. ottimizzare l’acustica degli interni
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
optimising competition and transnational cooperation
ottimizzare la concorrenza e la cooperazione transnazionali
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
optimising transnational competition and cooperation.
ottimizzare la concorrenza e la cooperazione transnazionali;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.4.6 optimising urban mobility
4.4.6 ottimizzare la mobilità urbana
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
optimising synergy between different policies
ottimizzare le sinergie tra le varie politiche
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
food fortification – optimising food’s goodness
la fortificazione del cibo – ottimizzare la bontà degli alimenti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
innovative system for optimising cargo volume
innovativo sistema per l ottimizzazione del volume di carico
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. optimising the operation of various applications
4. ottimizzazione del funzionamento di numerose applicazioni
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
action 14 — optimising existing funding sources
azione 14 — ottimizzare le attuali fonti di finanziamento
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
optimising costs by bringing energy prices down.
l'ottimizzazione dei costi attraverso la riduzione dei prezzi energetici.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
optimising resource use (both energy and materials)
ottimizzazione nell'uso delle risorse (sia energia sia materiali) e relativa riduzione dei costi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
optimising production costs and stabilising producer prices.
ottimizzare i costi di produzione e stabilizzare i prezzi alla produzione.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
optimising the impact of european co-operation initiatives
ottimizzare l’impatto delle iniziative di cooperazione europea
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: