Sie suchten nach: otherway you have an error of mismatch... (Englisch - Italienisch)

an error of unknown origin occurred.
si è verificato un errore di origine sconosciuta.

; bytein; if an error of any kind
; bytein; se c'e' stato

such is an error of the fifth element.
tale errore e di quinto elemento.

i am convinced that this is an error of judgement.
ebbene, la trovo un' impostazione errata.

that was an error of judgement, and not of legality.
non è stato un comportamento scorretto dal punto di vista della legalità, ma è stato certamente un errore di giudizio.

this is an error of legal, political and moral judgment.
si tratta di un errore giuridico, politico e morale.

if both keys have the same values, you have the data, otherwise you'll get an error.
se i due valori "matchano" allora il browser utilizza la risposta, altrimenti si avrà un errore.

... you have found something suitable, appears an error message that the download will be installed soon.
perché ... ... hai trovato qualcosa di adatto, viene visualizzato un messaggio di errore che il download sarà installato a breve.

an error of type %1 occurred while trying to read the file %2.
errore di tipo %1 durante la lettura del file %2.

upon failure, false is returned along with an error of level e_warning.
in caso di errore la funzione restituisce false accompagnato da un errore di di livello e_warning.

do you have an exciting on-line platform, an interesting business or an international network?
gestite anche voi una piattaforma online, un'azienda interessante o un network internazionale?

if two test lines appear, you can assume that you have an allergy on milk.
se nella finestrella del risultato compaiono due linee, l’esito del test è positivo.

an error occurred when trying to change the photo.make sure that you have selected a valid image file
si è verificato durante il cambio della foto.controlla di aver selezionato un file di immagine corretto

an error occurred opening the folder on the ftp server. make sure you have permission to access this folder.
errore durante l'apertura della cartella sul server ftp. accertarsi di disporre delle autorizzazioni necessarie per accedere alla cartella.

an error occurred because it is not valid to have an '*' for both request filter and method filter.
si è verificato un errore perché non è valido avere '*' per entrambi i filtri richiesta e metodo.

an error occurred because it is not valid to have an '*' for both request filter and method filter.
si è verificato un errore perché non è valido avere '*' per entrambi i filtri richiesta e metodo.

the cfi found that the commission made an error of assessment when it concluded that, if the transaction were to proceed, the three main operators would have an incentive to cease competing with one another.
secondo il tribunale, la commissione ha commesso un errore di valutazione nel concludere che se l’operazione fosse stata autorizzata, i tre maggiori operatori sarebbero stati incentivati ad evitare di entrare in concorrenza tra loro.

the mathematical model used approximates the earth to a sphere with a radius of 6378137 meters, so the calculation of distance might have an error of 0.3%, particularly in the polar extremes, and for long distances through various parallel.
il modello matematico utilizzato approssima la terra ad una sfera con un raggio di 6378137 metri, quindi il calcolo della distanza potrebbe avere un errore dello 0.3%, in particolare nelle estremitá polari, e per distanze lunghe che attraversano diversi paralleli.

nothing like. apparently, one of the latest flash player updates an error. so you have an old version of flash player installed – or simply two older files “drüberladen”.
a quanto pare, uno degli aggiornamenti di flash player un errore. quindi hai una vecchia versione di flash player installato – o semplicemente due file più vecchi “drüberladen”.

and this results in an error, since you have not yet created an action called "show" in controller "default.py".
e questo genera un errore poichè non esiste ancora un'azione chiamata "show" nel controller "default.py".