Sie suchten nach: our neighbours grow all of their own v... (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

our neighbours grow all of their own vegetables

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

of their own accord.

Italienisch

grideranno di loro iniziativa, senza nessuna azione da parte sua.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a class of their own

Italienisch

una classe solo per loro

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

have bodies of their own.

Italienisch

degli angeli caduti non hanno un proprio corpo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

to take positions of their own

Italienisch

assumere posizioni in proprio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

entered of their own volition.

Italienisch

erano entrate di loro propria volontà.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

demons have no body of their own.

Italienisch

i demoni non hanno un proprio corpo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

power to act of their own motion

Italienisch

potere di iniziare il procedimento d'ufficio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it’s all of their world.”

Italienisch

anche loro hanno perso tutto. “hanno avuto giusto il tempo di riempire qualche valigia e scappare via – racconta sara -. della loro vita passata sono rimaste solo alcune foto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

amusement parks in a class of their own

Italienisch

parchi divertimento di alto livello

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

absorbed with little battles of their own!

Italienisch

erano assorbiti dalle loro piccole attività!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

of their own children, in pursuit of a lie.

Italienisch

nell inseguimento di una menzogna.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they returned to the parishes of their own countries.

Italienisch

tornavano nelle parrocchie dei propri paesi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

della loro stessa specie. of their own species.

Italienisch

della loro stessa specie.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the growing attention to ecology led many people to grow their own vegetables for consume. [ ... ]

Italienisch

la crescente attenzione all'ecologia ha spinto molte persone a coltivare loro stessi la [ ... ]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

but daringly would create a heaven of their own design.

Italienisch

ma che arditamente vogliono creare qui un paradiso secondo i loro principi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in many cases, politicians develop a logic all of their own, quite independently of their electorate.

Italienisch

molto spesso i politici sviluppano una logica tutta loro piuttosto distante da quella dei rispettivi elettori.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the new picture fields boast all of the advantages of our updated edit fields along with a few tricks of their own.

Italienisch

i nuovi campi immagine sfruttano tutti i vantaggi dei nuovi campi di composizione oltre a nuovi appositi trucchi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for this reason sanghoon grows all his own vegetables in a local garden which is tended by one of his team members.

Italienisch

a tale scopo sanghoon dispone di una propria produzione di verdura in un orto locale, curato e gestito da uno dei membri del suo team.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the eu’s goal is to have close relations with all of our neighbours, including belarus.

Italienisch

l’obiettivo dell’unione europea è quello di avviare strette relazioni con tutti i nostri vicini, bielorussia compresa.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

by their own vegetable growing and livestock on most products for the guests from island's own resources are made.

Italienisch

la maggior parte dei prodotti per gli ospiti sono fatte le risorse dell'isola la propria orticoltura e bestiame.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,671,941 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK