Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
his glory,
la sua gloria,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our pleasure
sei tornato a casa sano e salvo?
Letzte Aktualisierung: 2024-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our pleasure entirely
vostro piacere molto
Letzte Aktualisierung: 2019-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what is his glory?
"la gloria si è levata su te!", le persone lo vedranno.che cos'è quella gloria che maria e marta videro?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and we saw his glory,
e noi vedemmo la sua gloria,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he revealed his glory
egli manifestà la sua gloria
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and we see his glory.
noi contempliamo la sua gloria.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is full of his glory;
è pieno della sua gloria;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and all peoples see his glory.
e tutti i popoli contemplano la sua gloria.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(2) the riches of his glory
(2) le ricchezze della sua gloria
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tell his glory among the nations;
in mezzo ai popoli raccontate la sua gloria,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and all the peoples behold his glory.
e tutti i popoli contemplano la sua gloria.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will see the train of his glory!
vedremo il corteo della sua gloria!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when the son of man comes in his glory
quando il figlio dell'uomo verrà nella sua gloria
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
and his glory from the rising of the sun.
e la sua gloria dall'est; quando l'avversario verrà
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we thank our lord god for his great power, his glory and holiness.
dio in tal modo completerà il suo giudizio sui nemici per tutti i loro peccati e aprirà il suo regno. amen. noi ringraziamo nostro signore dio per la sua grande potenza, la sua gloria e santità.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
his power and his glory filled the house.
la sua forza e la sua gloria riempirono la casa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hadn't i seen a glimpse of his glory?
non avevo forse visto un barlume della sua gloria?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and so you may study his majesty, his power, his glory.
e così apprenderete cose concernenti la sua maestà, la sua potenza, la sua gloria.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is going to use you for his glory in eternity!
egli ha intenzione di usarti per la sua gloria in eterno!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: