Sie suchten nach: over and over again (haha) (Englisch - Italienisch)

over and over again
e come un tempo

over and over again.
e poi li rifanno, ancora, e ancora.

cumming over and over again.
cumming over and over again.

use the columns over and over again.
usi le colonne più e più volte.

by going back .. over and over again.
da tornarci.. più e più volte.

london is mentioned over and over again.
londra viene citata sempre più spesso.

it has been confirmed over and over again!
È stato confermato più volte!

over and over again, the problems are the same.
i governi sono limitati nella scelta delle misure volte a finanziare programmi di sviluppo nazionali.

the same pattern is repeated over and over again.
the same pattern is repeated over and over again.

however, we have had to say it over and over again.
ciò nonostante siamo stati costretti a ripeterlo all' infinito.

kmail; fetches the same messages over and over again.
kmail; scarica continuamente gli stessi messaggi.

things keep starting over and over again from square one.
si ritorna continuamente al punto di partenza.

over and over again, the charge is 'separatist propaganda '.
l' accusa è sempre la stessa: propaganda separatista.

a very sexy must-see video to watch over and over again!!!
e quando la prende come a una cagna, sei sempre tu che la scopi!!! veramente, un must ultra eccitante, un video da vedere!!!

and when you hear something over and over again, it becomes reinforced.
e io so bene che ascoltare e riascoltare qualcosa ne rafforza il senso.

we were illegally questioned over and over again, as if we were criminals.
siamo stati interrogati più e più volte, in maniera illegittima.