Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the bridge
il ponte
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
on the bridge
sul ponte
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" old town just over the bridge "
" centro storico appena oltre il ponte "
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
build the bridge
costruire il ponte
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the bridge was gone.
il sentiero correva a mezza costa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the bridge institution tool
strumento dell’ente-ponte
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
direction hamoir over the bridge right.
direzione hamoir oltre il ponte a destra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the bridge over the euphrates
il ponte dell’eufrate
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we stayed here over the bridge from may 30 to june 2.
abbiamo soggiornato qui durante il ponte dal 30 maggio al 2 giugno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the bridge over the sound (Öresundsbron)
il ponte sullo stretto (Öresundsbron)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
before the bridge over the adda, turn right.
prima del ponte sull’adda girate a destra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a far sight of the bridge over the euphrates.
una veduta allontana del ponte dell’eufrate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pass over the bridge, cross this and go up to the t-junction.
giù per il ponte blu, croce e andare fino a t-giunzione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the bridge over the sestaione to casotti of cutigliano
il ponte sul sestaione a casotti di cutigliano
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reach the bridge over the titerno and park the car.
raggiungere il ponte sul titerno e parcheggiare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
once you have passed over the bridge over the turia river, take the rigth lane.
una volta passato il ponte sul fiume turia, prendere la corsia di destra. i due centrali di valencia center attraverso un tunnel, ma non seguono queste corsie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cross the bridge over the tf-5 and drive uphill.
sul ponte attraversare la tf-5 e procedere in salita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the bridges
i ponti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
one can both walk over the bridge or ride one of the two trains that pass daily [...]
si può sia camminare sul ponte o cavalcare uno dei due treni che passano quotidianamente [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
over the bridge starts the engineer’s path marked with a red "i" on white circle.
dal ponte parte il sentiero dell'ingegnere, segnavia una "i" rossa in campo bianco.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung