Sie suchten nach: overseas unique resources (Englisch - Italienisch)

unique resource identifier
identificatore univoco della risorsa

governments have unique resources at their disposal in the fight against sexual exploitation of children in tourism.
i governi dispongono di risorse uniche nella lotta contro lo sfruttamento sessuale dei bambini nel turismo.

identifying the described resource, i.e. pointing to a unique resource in the universe of all bibliographic resources and
identificare la risorsa descritta, cioè indicare un’unica risorsa tra tutte quelle esistenti e

nature and bio-diversity - protecting a unique resource
natura e biodiversità: proteggere una risorsa unica

i consider that to be getting your priorities wrong, because in fact it is precisely this area in which the eu has a unique opportunity and some unique resources.
ritengo che questo sia un errore di valutazione delle priorità, perché di fatto è proprio in questo campo che l' unione europea ha un' opportunità unica e risorse eccezionali.

the geocultural nature of these regions is a unique resource as well as a disadvantage.
la natura geoculturale di queste regioni rappresenta una risorsa unica, ma anche uno svantaggio.

(ii) nature and bio-diversity – protecting a unique resource
(ii) natura e biodiversità: salvaguardare una risorsa unica;

besides the fact also wine - our wine - undeniably is a cultural wealth of this country, for many aspects its history is not so different from the rest of our unique resources.
a parte il fatto che anche il vino - il nostro vino - è innegabilmente patrimonio e ricchezza culturale di questo paese, per certi aspetti, la sua storia non è così diversa dal resto delle nostre risorse uniche.

the background for this project is that we want to use our dry air and unique resources to make dried meat of the same high quality as serrano ham. this project has attracted a great deal of interest with regard to commercial exploitation from companies such arctic greenfood.
dal 2011, abbiamo lavorato sullo sviluppo di prodotti di nostra produzione come il bue muschiato essiccato in inverno - l'obiettivo era quello di ottenere un prosciutto di alta qualità come il prosciutto iberico di serrano. un progetto per il quale molti hanno mostrato un grande interesse per scopi commerciali, tra cui arctic greenfood.

amcham italy, in its almost a hundred years of activity, has developed institutional relations both in italy and the u.s. and constantly maintains excellent contacts at local and central governments in the two countries, which are valuable and unique resources we provide our members with.
amcham ha sviluppato relazioni istituzionali nel corso di oltre 90 anni di attività fra italia e usa, mantiene costantemente eccellenti contatti governativi a livello locale e centrale su entrambi i lati dell’atlantico, che sono un bene prezioso e difficilmente replicabile che mettiamo a disposizione dei nostri soci.

this includes scientific equipment, knowledge based sources (scientific collections, archives, structured scientific data), infrastructure based on information and communication technology, as well as any other unique resources that are essential to excellence in research.
sono comprese nella definizione attrezzature scientifiche, risorse cognitive (raccolte scientifiche, archivi, dati scientifici strutturati), infrastrutture basate sulle tecnologie dell'informazione e della comunicazione e qualsiasi altro strumento unico che sia essenziale per garantire l'eccellenza della ricerca.

while extending the telecom operations content pack business glossary, create a new uml package as part of a new uml project (not within the content pack uml projects), and specify a new namespace unique resource identifier to create a new namespace for glossary extensions.
quando si estende il glossario business del pacchetto di contenuti telecom operations, creare un nuovo pacchetto uml come parte di un nuovo progetto uml (non all'interno dei progetti uml del pacchetto di contenuti), e specificare un nuovo uri namespace per creare un nuovo namespace per le estensioni di glossario.