Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
there is some evidence from a study of single dose administration that intravenous dosing may shorten the duration of effect.
uno studio effettuato per somministrazione singola ha permesso di osservare che la somministrazione endovenosa può abbreviare la durata dell’effetto.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a study has been conducted in healthy volunteers which examined the effect on qt interval of single doses of voriconazole up to 4 times the usual daily dose.
e’ stato effettuato uno studio in volontari sani per esaminare l’ effetto di voriconazolo sull’ intervallo qt con somministrazione di dosi singole fino a 4 volte superiori la dose giornaliera abituale.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
in an interaction study of single-dose bedaquiline and multiple dose lopinavir/ritonavir, the auc of bedaquiline was increased by 22%.
in uno studio di interazione di bedaquilina monodose e dose multipla con lopinavir/ritonavir, l’auc della bedaquilina risultava aumentata del 22%.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a repeat dose toxicity study in rats, which included an evaluation of single-dose toxicity and local tolerance, revealed no special hazards to humans.
gli studi di tossicità in dose singola e dose-ripetuta in ratti e gli studi di tolleranza locale non hanno evidenziato rischi particolari per l’uomo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non-clinical data reveal no special hazard for humans based on studies of single dose toxicity, repeated dose toxicity, and genotoxicity.
i dati non-clinici non rivelano rischi particolari per gli esseri umani in base a studi di tossicità sulle dosi singole e multiple e di genotossicità.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
ed non-clinical data reveal no special hazard for humans based on studies of single dose toxicity, repeated dose toxicity, and genotoxicity.
i dati non-clinici non rivelano rischi particolari per gli esseri umani in base a studi di tossicità sulle dosi singole e multiple e di genotossicità.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
there is a proportional increase in cmax and auc from 20 mg to 60 mg, the range of single-dose administrations tested.
la concentrazione massima (cmax) e l’auc aumentano in modo proporzionale da 20 mg a 60 mg, il range di dosi singole testate.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
significant increases in antibody (measured by elisa) to all vaccine serotypes were seen after administration of single doses of prevenar to children aged 2 to 5 years.
un aumento significativo degli anticorpi (misurati con elisa) a tutti i sierotipi del vaccino sono stati notati dopo la somministrazione di una dose singola di prevenar a bambini di età compresa tra i 2 ed i 5 anni.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in subjects with renal impairment, renal clearance of single doses of zonisamide was positively correlated with creatinine clearance.
nei soggetti con funzione renale compromessa, la clearance renale delle singole dosi di zonisamide era positivamente correlata alla clearance della creatinina.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
the maximal plasma concentrations (cmax) after oral administration of single doses of 2 mg/ kg clomipramine hydrochloride were:
le concentrazioni plasmatiche massime (cmax) dopo somministrazione orale di singole dosi di 2 mg/ kg di clomipramina cloridrato sono risultate pari a:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
azithromycin: co-administration of single doses of azithromycin and multiple doses of efavirenz in uninfected volunteers did not result in any clinically significant pharmacokinetic interaction.
azitromicina: la somministrazione contemporanea di singole dosi di azitromicina e di dosi multiple di efavirenz a volontari non infetti non ha prodotto alcuna interazione farmacocinetica clinicamente rilevante.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
the subcutaneous administration of single doses (0.25 mg to 3 mg cetrorelix) and also daily dosing over 14 days show linear kinetics.
la somministrazione sottocutanea di una dose singola (da 0,25 mg a 3 mg di cetrorelix), così come le somministrazioni quotidiane per più di 14 giorni mostrano cinetiche lineari.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
in clinical studies, administration of single doses of etoricoxib up to 500 mg and multiple doses up to 150 mg/ day for 21 days did not result in significant toxicity.
negli studi clinici, la somministrazione di dosi singole di etoricoxib fino a 500 mg e di dosi multiple sino a 150 mg/ die per 21 giorni non ha dato luogo a tossicità significativa.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the mean absolute bioavailability of dulaglutide following single-dose subcutaneous administration of single 1.5 mg and 0.75 mg doses was 47 % and 65%, respectively.
la biodisponibilità assoluta media di dulaglutide dopo somministrazione sottocutanea di una singola dose di 1,5 mg e 0,75 mg è stata, rispettivamente, del 47 % e 65%.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in an interaction study of single-dose bedaquiline and multiple-dose lopinavir/ritonavir, exposure (auc) to bedaquiline was increased by 22% [90% ci (11; 34)].
in uno studio di interazione con bedaquilina in dose singola e lopinavir/ritonavir in dosi multiple, l’esposizione (auc) a bedaquilina è risultata aumentata del 22% [ic 90% (11; 34)].
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.