Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
but the report also describes an alternative pathway based on the principles of sustainable development that could dramatically boost the quality of life over the coming decades.
ma nel dossier viene anche descritta una via alternativa basata sui principi dello sviluppo sostenibile che potrebbe portare a un notevole miglioramento della qualità della vita nei prossimi decenni.
member states should implement their own pathways, based on the common principles adopted by the council.
gli stati membri dovranno seguire percorsi propri, basati sui principi comuni adottati dal consiglio.
it agreed on common flexicurity principles and pathways based on flexible and secure contractual arrangements, life-long learning, active labour market policies and modern social security systems to ease labour market transitions and make work pay.
ha stabilito principi e percorsi comuni sulla "flessicurezza", basati su modalità contrattuali flessibili e sicure, sulla formazione permanente, su politiche attive del mercato del lavoro per facilitare le transizioni nel mercato del lavoro e rendere conveniente il lavoro.
as revolt has reported, worldwatch is currently working with three caribbean countries, the dominican republic, jamaica, and haiti, to study the potential for development pathways based around domestic renewable energy and energy efficiency resources.
come revolt ha riportato , worldwatch sta attualmente lavorando con i tre paesi dei caraibi, repubblica dominicana, giamaica e haiti, a studiare la possibilità di percorsi di sviluppo, basata soprattutto di energia e risorse energetiche rinnovabili efficienza interne.
