Sie suchten nach: performance metrics (Englisch - Italienisch)

resources performance metrics
metrica delle prestazioni delle risorse

define target performance metrics
definizione livelli di prestazioni previsti

warnings based on the mean can be expected to work well for both performance metrics.
ci si può aspettare che gli allarmi basati sulle medie possano funzionare correttamente per entrambe le metriche.

this workspace lists performance metrics all of the service components and their elements.
quest'area di lavoro elenca le metriche delle prestazioni di tutti i componenti del servizio e dei relativi elementi.

the following performance metrics are supported on any application server which supports the underlying call interface.
le seguenti metriche delle prestazioni sono supportate su qualsiasi server delle applicazioni che supporta l'interfaccia di chiamata sottostante.

the following performance metrics are supported on any application server which supports the underlying call interface.
le seguenti metriche delle prestazioni sono supportate su qualsiasi server delle applicazioni che supporta l'interfaccia di chiamata sottostante.

in-plant downtime is a huge barrier to meeting production goals, performance metrics and profit margins.
i tempi morti all’interno dell’in –plant rappresentano una grossa barriera al raggiungimento degli obiettivi di produzione, delle metriche di performance e dei margini di profitto.

the following performance metrics are supported on any application server which supports the underlying call interface.
le seguenti metriche delle prestazioni sono supportate su qualsiasi server delle applicazioni che supporta l'interfaccia di chiamata sottostante.

however, work is on-going in the context of the european plan for aviation safety to develop appropriate performance metrics.
nel contesto del piano europeo per la sicurezza aerea si sta tuttavia lavorando per elaborare metriche di prestazione adeguate.

our performance metrics provide dhl management with the tools and information necessary to understand every element of your organization’s performance.
i nostri valutatori di performance forniscono al management gli strumenti e le informazioni necessarie a capire ogni valore delle performance della vostra organizzazione.

measuring product development and design performance through the tracking of samples and by establishing target performance metrics such as adoption rates and gross margin percentage.
misurare le performance di design e sviluppo dei prodotti attraverso il tracciamento dei campioni e la definizione di metriche di performance standard, come i tassi di adozione e la percentuale di margine lordo.

business measures include metrics and key performance indicators (kpis).
le misure di business comprendono le metriche e i kpi (key performance indicator).

the boxrunner is a machine for professionals who care about long-term benefits based on lifecycle cost calculations that take into account performance metrics, fuel efficiency and maintenance interval length.
la boxrunner è una macchina per i professionisti che badano ai vantaggi a lungo termine, basandosi sui calcoli dei costi del ciclo di vita e tenendo conto dei parametri di rendimento, efficienza del carburante e lunghezza dell’intervallo di manutenzione.

one of our performance metric targets was to reduce the number of design revisions we made by 20 percent in a year. we are well ahead of that goal
uno dei nostri obiettivi in merito alle prestazioni era ridurre del 20% il numero di revisioni delle progettazioni realizzate in un anno.

the following example is meant to illustrate the advantage of multi-dimensional base regions: for the sake of simplicity we limit us to two dimensions, namely the application latency and the throughput, as performance metrics.
il seguente esempio vuole illustrare i vantaggi di una base region multidimensionale: per facilità ci limiteremo a considerare due dimensioni come metriche prestazionali, ovvero la latenza applicativa e il throughput.

first, it is not always clear whether there are any delays or is it just a subjective impression, moreover (without performance metrics) it is not even possible to identify how many users are experiencing the same performance problems.
innanzitutto non è sempre chiaro se effettivamente vi siano dei rallentamenti o è solo un’impressione soggettiva e soprattutto (senza avere metriche sulle prestazioni) non è nemmeno possibile identificare quanti utenti stanno riscontrando gli stessi degradi di prestazione.

<a href="doc/tmon_viewing_pmi.html">viewing performance metrics with the tivoli performance viewer</a>
<a href="doc/tmon_viewing_pmi.html">visualizzazione di metriche di prestazioni con tivoli performance viewer</a>

<a href="wksp_kyn_svccompelem.htm" title="##twb>this workspace lists performance metrics for all of the service components and their elements.
<a href="wksp_kyn_svccompelem.htm" title="##twb>quest'area di lavoro elenca le metriche delle prestazioni di tutti i componenti del servizio e dei relativi elementi.