Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
petey is a man of mystery.
petey è un uomo del mistero.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"and i turned it up loud." "that was all right, petey."
"e quando muore, questa?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
petey’s and cheri’s struggle is followed throughout the film. cheri and petey represent young people.
petey e cheri di lotta viene seguito per tutto il film. cheri e petey rappresentano i giovani.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in one very visual sequence, which reminded me of magritte, petey is moving through a doorway with the artwork of a 1500 razor blade-outlined man on the wall next to the passageway.
in una sequenza molto visivo, che mi ha ricordato di magritte, petey si muove attraverso una porta con l'opera di un uomo di 1500 rasoio a lama delineato sulla parete accanto al corridoio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the unending movement captures cheri’s transient soul. we are introduced to her boyfriend petey, a musician and artist. he is intrigued by cheri’s moods, then later finds out he too has the condition.
il movimento senza fine cattura anima transitoria di cheri. siamo introdotti al suo fidanzato petey, un musicista e artista. lui è incuriosito da stati d'animo di cheri, poi scopre di avere anche la condizione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: