Sie suchten nach: philia (Englisch - Italienisch)

'philia' describes the love of attraction.
questa parola è: ‘philia’ che descrive l’amore d’attrazione.

which are the fruits you used for philia shooting?
quali frutti hai usati per queste foto?

philia, an aristotelian word, means friendship and informal reciprocity.
uno di questi è quello che aristotele chiamava philia, una parola che oggi possiamo tradurre, più o meno, con amicizia o reciprocità non contrattuale.

how did it go? it was your own suggestion about philia esprit?
come è andata? e’ stato un tuo suggerimento sullo spirito del brand?

she was never satisfied with charity as philia although she did not disdain it.
alla quale mai è bastata la carità come philia, che pure non ha disdegnato.

eros and philia are wonderful and essentialfor every good life - yet, they are not enough.
l’eros e la philia sono essenziali e splendidi per ogni vita buona, ma non bastano.

for it is agape that gives love the human dimension of graciousness that is not guaranteed by philia and, even less so, eros.
perché è l’agape che dona all’amore umano quella dimensione di gratuità che non è garantita dalla philia, tanto meno dall’eros; e così, aprendole, compie tutte le virtù, che in sua assenza sono soltanto sottile egoismo.

the philia by which these two protagonists are connected is at the core of all this – their reciprocal mutilation and support, their mutual love.
in questo si fonda la philia che lega i due protagonisti – la vicendevole mutilazione è il vicendevole sostegno, il reciproco amore.

it is not a form of love that begins where the other forms end, and it is not the opposite of either eros or philia because agape is what makes every love complete and mature.
ma l’agape non fu un’invenzione; fu una rivelazione di una dimensione presente, in potenza, nell’essere di ogni persona, anche quando resta sepolta e aspetta qualcuno che le dica “vieni fuori”. l’agape non è una forma di amore che comincia quando finiscono le altre, non è il non-eros o la non-philia, perché è la sua presenza che rende ogni amore pieno e maturo.

philia’s pictures are a awesome surprising work for a new couture brand, there’s almost no clothes in your pictures!
le immagini realizzate per philia sono un progetto sorprendente per una campagna fashion, quasi non ci sono vestiti!

eros endures, hopes and covers little; philia covers, endures, hopes a lot; agape hopes, covers and endures all.
l’eros sopporta, spera, copre poco; la philia copre, sopporta, spera molto; l’agape spera, copre e sopporta tutto.

8 m as for the term philia, the love of friendship, it is used with added depth of meaning in saint john's gospel in order to express the relationship between jesus and his disciples.
l quanto all'amore di amicizia (philia), esso viene ripreso e approfondito nel vangelo di giovanni per esprimere il rapporto tra gesù e i suoi discepoli. 9 m

for it is agape that gives love the human dimension of graciousness that is not guaranteed by philia and, even less so, eros. by opening them up, it makes way for the fulfilment of the virtues that without it are subtly selfish.
perché è l’agape che dona all’amore umano quella dimensione di gratuità che non è garantita dalla philia, tanto meno dall’eros; e così, aprendole, compie tutte le virtù, che in sua assenza sono soltanto sottile egoismo.

during times of calm, companies and communities must invest in philia and reciprocity. a vertical structure can save companies and communities from hardship, but they need the workers' hearts and souls to overcome great crises.
ma chi ha vissuto vere crisi sulle vere navi, nelle comunità e nelle imprese, sa invece che se durante i tempi ordinari non si investe in philia e in reciprocità, si è forse più efficienti nella gestione delle piccole crisi, ma si affonda veramente nelle grandi, quando ti serve l’anima e il cuore delle persone, e non li hai. ti servirebbe la forza dei patti, e ti ritrovi invece con la debolezza dei soli contratti e degli organigrammi di carta.

'philia' is significant and even exciting, but it is ultimately inadequate as a solid foundation for relationships, because when the attraction ends for whatever reason, the relationship either ends or grows sterile, it is the lack of 'philia' that eventually fill sour divorce courts or produces fragile friendships and brittle marriages.
‘philia’ è importante ed eccitante, ma è devinitivamente inadeguato come solide fondamenta per le relazioni, perchè quando l’attrazione finisce per qualunque ragione, anche la relazione finisce o diventa sterile. È la mancanza di ‘philia’ che in taluni casi riempie i tribunali per divorzi o produce amicizie e matrimoni fragili.