Sie suchten nach: picking fleas off each other (Englisch - Italienisch)

each other,
fra loro,

help each other.
aiutatevi l'un l'altro.

they know each other
si conoscono da quando erano bambini

arcs from each other.
archi gli uni dagli altri.

fighting each other?
che stanno lottando uno contro l altro?

learning from each other
imparare gli uni dagli altri

they loved each other.
si volevano bene.

f "rst † each other.
f "rst † vicenda.

movements approaching each other
movimenti di avvicinamento

however, they didn’t bounce off each other.
tuttavia, non si respinsero l'un l'altro.

don't fight each other.
non si combattano.

each other's routine source
origine routine una all'altra

terrorism and war are mirror images and feed off each other.
essi sono il vero nemico del pacifismo e dell'associazionismo che lavora in iraq per costruire una società nuova.

the holiday houses are off each other by approximately 200m footpath.
le case di vacanze sono separati di ca. 200m di cammino.

lanzavecchia + wai, two cultural realities that feed off each other. francesca [ ... ]
lanzavecchia + wai, due realtà culturali differenti che si alimentano [ ... ]

the trick is to combine these monsters together, and get their effects to work off each other.
il trucco sta nel combinare questi mostri insieme e potenziare i loro effetti.

learn and feed off each other's humanity, each other's fear, hope, and faith.
imparare a nutrire la nostra reciproca umanità, la reciproca paura, speranza e fede.

plague is normally found in rodents, which transmit the disease to each other through flea bites.
la peste normalmente si riscontra nei roditori, che si contagiano a vicenda attraverso le punture delle pulci.