Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pierangelo
pierangelo
Letzte Aktualisierung: 2023-03-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pierangelo tendas e franco palamaro
pierangelo tendas e franco palamaro
Letzte Aktualisierung: 2013-01-02
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
pierangelo bertoli(1)
daniel sentacruz ensemble(1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pierangelo sardi, president of ceplis
pierangelo sardi, presidente del ceplis
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pierangelo bertoli(1) pino daniele(1)
1. la compagnia (mogol-battisti-donida-labati)[5]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6. the head controller is: dott. pierangelo pedersoli.
6. il responsabile del trattamento è il dott. pierangelo pedersoli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pierangelo giovanetti will then reveal the winners of the photography competition.
a seguire, pierangelo giovanetti svelerà i vincitori del concorso fotografico dal tema “l’amore e la passione per lo scialpinismo”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the ultimate end is divine vision, towards which the human mind must aspire with all its force: qui tendas anagogia, the supreme things to which we aspire.
il fine ultimo è la visione divina, verso la quale deve aspirare con tutte le sue forze la mente umana: qui tendas anagogia, le cose supreme alle quali aspirare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
currently the company keeps its family character, managed by the son of davide pedersoli, pierangelo and by the brother in law giovanni gottardi, also the education and training of the younger family members who will be the third generation of the pedersoli family to control and operate the company with the guns production.
attualmente l’azienda mantiene la propria impostazione a carattere familiare ed è diretta da pierangelo e dal cognato giovanni, impegnati anche nella formazione dei giovani che costituiranno la terza generazione di casa pedersoli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what we ask is for the tunnel to be reopened with the safety measures mentioned above implemented, and, at the same time, for there to be a decisive international initiative to develop a new rail infrastructure, including, in particular, the new turin-lyon line, improved commercial traffic handling on the turin-bardonecchia-amberieu line, and the widening of the col di tenda tunnel and the aosta-martigny tunnel.
ciò che si chiede è: che la riapertura avvenga con le condizioni di sicurezza elencate sopra e parallelamente a una decisa iniziativa internazionale per lo sviluppo di nuove infrastrutture ferroviarie, tra le quali spiccano la nuova linea torino-lione; il miglioramento delle condizioni di instradamento del traffico commerciale sulla linea torino-bardonecchia-amberieu; l' allargamento della galleria del col di tenda e la galleria aosta-martigny.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: