Sie suchten nach: placed issues (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

placed

Italienisch

effettuate

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

well placed.

Italienisch

ben posizionato.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

placed rockfill

Italienisch

scogliera sistemata a mano

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

very well placed.

Italienisch

molto ben posizionato.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

have we placed ?

Italienisch

avremo piazzato

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hand placed rubble

Italienisch

pietrame sistemato a mano

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

statues were placed.

Italienisch

le statue sono state disposte.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

privately placed issue

Italienisch

emissione riservata

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

emphasis is also placed on addressing social and environmental issues.

Italienisch

saranno privilegiate inoltre le questioni sociali e ambientali.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i also note the emphasis he placed on such issues as vat and housing.

Italienisch

ho notato anche l’accento posto su temi quali l’iva e gli alloggi.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is therefore well placed to make proposals on how to address such globalisation issues.

Italienisch

essa è quindi chiamata a fare ascoltare le sue proposte su come padroneggiare i problemi legati alla globalizzazione.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

insufficient emphasis is being placed upon safety issues on works along the motorway;

Italienisch

scarsa attenzione viene prestata alla sicurezza nei cantieri autostradali.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

9.1.1 the committee welcomes the fact that dg competition has placed more emphasis on consumer issues.

Italienisch

9.1.1 il comitato si compiace del fatto che la dg concorrenza abbia dato maggior rilievo alle questioni riguardanti i consumatori.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

post-arab spring, more attention has been placed on social issues in relation to rights and equality.

Italienisch

dopo la primavera araba è stata posta molta attenzione alle questioni sociali relative ai diritti e all'eguaglianza.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

over the six months we placed much emphasis on this issue.

Italienisch

nel semestre di mandato abbiamo posto un forte accento su questo tema.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the mobility issue must be placed at the top of the community agenda.

Italienisch

la questione della mobilità dovrebbe essere posta in cima all'ordine del giorno della comunità.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the contents of each issue should for certain be placed on the internet.

Italienisch

i contenuti di ogni edizione andrebbero certamente messi su internet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

on the front page of issues 30 and 31 samuel johnson placed this statement:

Italienisch

in prima pagina, nei numeri 30 e 31, apparve questo avviso.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

military and non-military issues cannot be placed neatly in separate boxes.

Italienisch

le questioni militari e non militari non possono essere nettamente distinte.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a note setting out the commission 's position on this issue has been placed on our website.

Italienisch

sul nostro sito internet è possibile consultare una comunicazione che illustra la posizione della commissione sull' argomento.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,195,686,268 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK