Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
here the last news.
qui le ultime news.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is the last news from biesse.
questa l’ultima novità in casa biesse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one concrete example is the rapidly increasing production of palm oil.
un esempio concreto di questo è la rapida intensificazione dell’attività di estrazione dell’olio di palma.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
for the last news click the image and go to the website of the race.
per leggere le ultime notizie clicca sull'immagine e vai sul sito della gara.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what has changed since the last news entry?
cosa è cambiato dell'ultima presentazione?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the main use of palm oil today is in food and other non-energy sectors.
oggi l'olio di palma è utilizzato principalmente nell'alimentazione e in altri settori non energetici.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
if you would like to know in real time the last news of this website, register to the newsletter.
se vuoi essere aggiornato in tempo reale sulle novità presenti nel sito, iscriviti alla newsletter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wish to be regularly updated with the last news of val gardena by the “val gardena newsletter”:
vorrei essere regolarmente aggiornato/a sulle ultime novità dalla val gardena tramite la “val gardena newsletter”:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this topic is bursting with good ideas ergonomic scrolling space as the last news.
questo argomento è piena di buone idee scrolling spazio ergonomica come le ultime novità.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the last few days, we have had news of the first experiment on the road towards human cloning in the united states.
e' di questi giorni la notizia del primo esperimento che avvia il processo per la clonazione umana negli stati uniti.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
sign up for our newsletter, you will always be updated on the last news and offers from hotel meridianus
rimani aggiornato sulle ultime novità e offerte di hotel meridianus
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is the major piece of news of the last few months.
e' questa la grande novità degli ultimi mesi.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
here you can find a short descrption of next events of ferrara and outskirts, and the last news on le macine.
qui sotto potete trovare una breve descrizione dei prossimi eventi di ferrara e dintorni, nonchè le ultime news relative a le macine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" returning to the distortions of the costs the minister gave the example of the use of palm oil used to produce energy which costs 250 million euro to the system.
tornando alle storture dei costi il ministro ha fatto l'esempio dell'impiego dell'olio di palma usato per produrre energia che costa al sistema 250 milioni di euro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i awake ready to do the last kilometres of the day. as though by magic i guess a detour in the road and it becomes less busy and cuts through the infinite expanse of palm trees.
mi sveglio pronto a fare gli ultimi chilometri della giornata. come per magia indovino una deviazione e la strada diventa poco trafficata e taglia le infinite distese di palme.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
altogether the red cross will provide 120 tonnes of maize, 40 tonnes of beans, two tonnes of salt and 40,000 litres of palm oil to 1,000 households in bawku .
in totale, la croce rossa fornirà 120 tonnellate di granoturco, 40 tonnellate di fagioli, due tonnellate di sale e 40.000 litri d olio di palma a 1.000 famiglie di bawku .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one of the most important news of the last weeks was certainly the surgery operation he underwent with the goal to lose weight.
una delle notizie più importanti dell'ultimo periodo è stata, senza dubbio, l'operazione chirurgica alla quale si è sottomesso con l'obiettivo di perdere peso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a long time since the last news. pepere.org is still alive. we are still providing the online directory with the best online games we found everyday.
e' passato molto tempo dalle ultime notizie. pepere.org è ancora vivo. stiamo ancora fornendo la directory online con i migliori giochi online che troviamo ogni giorno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
22:00 pm room "friends of the sea" carnevalon in evening dress: the last new year's eve of 2011.
ore 22:00 sala amici del mare carnevalone in abito da sera: l ultimo veglione del 2011.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
according to wetlands international [10] , eu must adopt mandatory standards of palm oil regardless its final use, leveraging on the access to it single market.
l'ue dovrebbe, secondo l'analisi di wi, adottare degli standard obbligatori per garantire la sostenibilità dell'olio di palma indipendentemente dal suo utilizzo finale, facendo leva sull'accesso al mercato interno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: