Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
policy requirements
compiti delle varie politiche
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
economic policy requirements
imperativi di politica economica
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) community policy requirements
a) esigenze dettate dalle politiche comunitarie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
key priorities and policy requirements
principali priorità e indirizzi politici
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i. key challenges and policy requirements
i. principali sfide e obiettivi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
industrial policy requirements as seen by the committee
esigenze di politica industriale secondo il comitato
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
policy requirements to promote employment, growth and stability
politiche necessarie per promuovere l'occupazione, la crescita e la stabilità
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we shall continue to work for a final outcome which will meet with our stated policy requirements.
continueremo a lavorare per realizzare un risultato finale che sia in linea con i nostri obiettivi politici.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
an example is the limes maritime surveillance project6, which also responds to eu maritime policy requirements.
ricordiamo ad esempio il progetto di sorveglianza marittima lime6, che risponde anche alle esigenze dell'ue in materia di politica marittima.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the activities that will be addressed, which include research essential to policy requirements, are set out below.
le attività che saranno prese in considerazione, che comprendono la ricerca indispensabile per le esigenze delle politiche, sono definite qui di seguito.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
air transport is facing tremendous challenges and is under increased pressure to respond to business and policy requirements.
il settore del trasporto aereo deve affrontare sfide enormi ed è oggetto di pressioni sempre più forti affinché risponda a determinati requisiti politici e commerciali.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the repo rate, the volume and the term of the transactions depend on the liquidity management in connection with monetary policy requirements.
il tasso, l'ammontare complessivo e la scadenza delle operazioni pct sono fissati in funzione delle esigenze di politica monetaria.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
audit, verify and report on regulatory compliance and internal security policy requirements through epo to ensure all endpoints are in compliance
audit, verifica e reporting sulla conformità e sui requisiti interni di sicurezza con epo, per garantire che tutti gli endpoint siano conformi
Letzte Aktualisierung: 2017-01-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the password does not meet the password policy requirements. check the minimum password length, password complexity and password history requirements.
la password non soddisfa i requisiti dei criteri di password. verificare la lunghezza minima della password, la complessità della password e i requisiti della cronologia della password.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
deepen the analysis of economic developments and policy requirements, focus more on implementation, and strengthen the external representation of the euro area;
approfondire l’analisi sull’andamento dell’economia e le politiche necessarie, concentrarsi maggiormente sull’attuazione e rafforzare la rappresentanza esterna della zona euro;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the regulation was a compromise between more far-reaching economic and monetary policy requirements and the limited means and resources of member states.
il regolamento ha rappresentato un compromesso tra le esigenze molto più pressanti della politica economica e monetaria e i mezzi e le risorse limitati degli stati membri.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the restructuring of the banking sectors, including extensive financial-sector conditionality, was one of the main policy requirements addressed to those countries.
uno dei principali requisiti imposti a questi paesi è stato la ristrutturazione del settore bancario, compresa un’ampia condizionalità del settore finanziario.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finally, at the oecd, the ecb participated in the activities of the economic policy committee, which focused on global economic developments, prospects and policy requirements.
infine, all' ocse la bce ha preso parte alle attività del comitato per la politica economica, nel quale sono discussi gli andamenti economici mondiali, nonché le prospettive e i requisiti per le politiche economiche mondiali.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the password does not meet the password policy requirements (for example, minimum password length or password complexity). please specify a strong password.
la password non soddisfa i requisiti dei criteri per le password, ad esempio quelli relativi alla lunghezza minima o alla complessità della password. specificare una password complessa.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
4.1.4 the committee also welcomes the commission's intention to respond flexibly to emerging needs, new knowledge and proposals, and to unforeseen policy requirements.
4.1.4 il comitato si compiace altresì della volontà della commissione di tener conto in maniera flessibile delle nuove necessità, conoscenze e proposte che si vanno man mano delineando, come pure delle esigenze politiche impreviste.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: