Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
using reduction, administrators can implement policies for the preservation of audit data.
usando la riduzione, gli amministratori sono in grado di implementare politiche per il salvataggio di dati di audit.
the ex-post audit strategy for expenditure under horizon 2020 and the euratom programme takes account of this target.
la strategia di audit ex post per le spese nell’ambito di orizzonte 2020 e del programma euratom tiene conto di tale obiettivo.
to prevent disruption to critical business applications, a blackout window lets it operations block audit data capture during key business periods
per evitare problemi ad applicazioni critiche, una finestra di blackout permette alle operazioni it di bloccare l'acquisizione dei dati durante i periodi chiave
as regards the 1994-1999 period, the planned ex-post audit programme for this period was already completed in 2006.
il programma di audit ex-post per il periodo 1994-1999 è già stato completato nel 2006.
i then noted that i welcomed the introduction of an independent ex post audit, but that that should not be at the expense of the opportunity of independent ex ante control.
all' epoca ho sostenuto che l' introduzione di un controllo ex post è un elemento positivo, ma che non deve andare a scapito della possibilità di un controllo indipendente ex ante.
urban statistics derived from the european urban audit (data on more than 300 cities) provide a more complete picture of public opinion [].
le statistiche sulle città derivate dall’audit urbano europeo (relativo a dati da più di 300 centri cittadini) forniscono un quadro più completo dell’opinione pubblica [].
the ex-post audit strategy regarding legality and regularity will be complemented by reinforced scientific evaluation and the anti-fraud strategy (see point 2.3 below).
la strategia sugli audit ex-post per quanto riguarda la legittimità e la regolarità delle operazioni sarà integrata da una valutazione scientifica rafforzata e dalla strategia antifrode (vedasi punto 2.3).
the overall number of ex-post audits will be limited to that strictly necessary to the achievement of this target and the strategy.
il numero totale di audit ex post sarà limitato a quanto strettamente necessario per il raggiungimento di tale obiettivo e l'attuazione della strategia.