Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
protection from power outages.
protezione dalle interruzioni di corrente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
power outages, for example, have become part of life in gaza.
le vittime della guerra israeliana su gaza, i 1.500 palestinesi, in gran parte civili, sono una ferita aperta per tutti".
hard restarts, system crashes or power outages are the common reasons for the directory structure corruption.
riavvia duri, crash di sistema o interruzioni di corrente sono le ragioni più comuni per la corruzione struttura di directory.
3, great for power outages, emergencies, hunting, camping, and wherever flashlights are needed!
3, grande per interruzioni di corrente , le emergenze , la caccia , il campeggio e ovunque torce sono necessari !
technology to provide data consistency in case of a hardware malfunction, power outages or an operating system failure.
tecnologia che si occupa della coerenza dei dati in caso di un malfunzionamento hardware, interruzione della corrente elettrica o errore del sistema operativo.
as i tried to complete my work yesterday evening, my house not unusually experienced a series of lengthy power outages.
come ho cercato di completare il mio lavoro di ieri sera, non la mia casa insolitamente sperimentato una serie di interruzioni di corrente lunghe.
in addition , you can activate and configure the functions of grid -supporting , which allows you to prevent loss or power outages.
inoltre, è possibile l'attivazione e la configurazione delle funzioni digrid-supporting, che consentediprevenire perdite o interruzioni di corrente.
in order to avoid data loss due to power outages, a simple safeguard like uninterruptible power supplies (ups) is very important.
al fine di evitare la perdita di dati a causa di interruzioni di corrente, una salvaguardia semplice come gruppi di continuità (ups) è molto importante.
i was delighted to welcome maggi-meg and her family, who arrived with a smile in the midst of several strikes and power outages!
mi ha fatto piacere dare il benvenuto a maggi-meg e alla sua famiglia, che è arrivata con un sorriso nel bel mezzo di scioperi e interruzioni di corrente!
a temporary power substation with 800 kva – that corresponds to the complete power supply of 400 households – will be set up to prevent power outages.
un generatore di elettricità provvisorio di 800 kva che corrispondono alla fornitura di energia elettrica completa per 400 abitazioni impedirà eventuali blackout.
in the united states , the 80 billion dollars of annual losses , caused by indirect costs of power outages could be avoided if the network quality were improved.
negli stati uniti, gli 80 miliardididollaridiperditeannue, causate dai costi indirettidelleinterruzionidicorrente, potrebbero essere evitate se la qualità della rete venisse migliorata.
when unexpected power outage occurs, the dc01 can automatically react and protect against accidental data loss.
quando avviene un’inaspettata interruzione di tensione, dc01 reagisce e protegge da eventuali perdite di dati accidentali.
if the power outage lasts until the ups is turned off, the nas may suffer from abnormal shutdown.
se il blackout è così intenso da causare lo spegnimento dell’ups, il nas potrebbe soffrire a seguito di uno spegnimento anomalo.
4. useful for emergency, power outage or the computer, or separated disturbing reading without others.
4. utile per l'emergenza, interruzione di corrente o il computer, o la lettura inquietante separati senza gli altri.