Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cut precisely and powerfully
per tagliare in maniera più precisa e potente
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
powerfully over 10% gradients.
10%.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his is a powerfully different name.
il suo è un nome potentemente diverso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he speaks powerfully to all of us.
egli parla a ciascuno di noi profondamente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
which took origin by zeus, you who powerfully
quante hanno origine da zeus, che potentemente
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mrs pack spoke powerfully on the need for reconciliation.
l’onorevole pack ha pronunciato un discorso appassionato sulla necessità della riconciliazione.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this mandate should resound powerfully in your hearts.
ora, questo mandato deve risuonare con forza nel vostro cuore!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it’s a very sophisticated, powerfully nuanced image.
si tratta di un’immagine potente e sofisticata.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
20 so powerfully was the word of god increasing and prevailing.
20 cosi la parola del signore cresceva e si rafforzava. v. la fine dei viaggi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
secondly, we must ensure that consumers powerfully use this technology.
in secondo luogo, dobbiamo assicurare che i consumatori sfruttino appieno questa tecnologia.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
now that they get extremely horny they jerk off more and more powerfully.
sono molto eccitati e continuano con sempre più insistenza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imagine how powerfully god manifested himself on that particular occasion!
vedete con quanta forza dio si manifestò in quell'occasione!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i believe it speaks powerfully to this subject of having bad days:
credo che parli in modo potente sull'argomento di avere brutte giornate:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the spirit had come upon him powerfully, and he had broken down, weeping.
lo spirito santo lo aveva riempito di potenza al punto che aveva piegato il suo cuore piangendo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in this latter, according to greek thought, nature is powerfully present.
in essa, per il pensiero greco, la natura vive in potenza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and also when he writes that the word of god works powerfully in those who believe.
e anche quando scrive che la parola di dio opera con forza in colui che crede.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as has been stated here, environmental considerations also powerfully advocate the development of the railways.
come già affermato in questa sede, questo sviluppo delle ferrovie si impone anche in una prospettiva ambientale.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
and may the newly ordained apostles and bishops serve powerfully, but also in love.”
il sommoapostolo leber dice: "siamo riconoscenti per il lavoro effettuato dagli apostoli posti a riposo e auguriamo loro un futuro benedetto da dio. che i nuovi apostoli e vescovi possano servire intensamente e nell’amore."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
god's word is not doubted and this was powerfully anointed to both günther & myself.
la parola di dio non va messa in dubbio e questo fu potentemente consacrato sia in me sia in gunther.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
who paints powerfully expressionist faces, figures, and semi abstract designs.g originality from the gaza strip
malak mattar, 21 anni, è un artista di sorprendente originalità della striscia di gaza
Letzte Aktualisierung: 2021-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: