Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
surely over the past few years, we have seen a few cases, also in respect of industrial changes, where a little prescience might have prevented the worst from happening.
negli anni scorsi, anche in materia di cambiamenti industriali, abbiamo avuto un certo numero di casi che se avessimo avuto qualche preavviso forse avrebbero avuto conseguenze meno disastrose.
in every age of the paleolithic the presence of new technologies, which in previous age were not known, it must be considered like result of the scientific thought, and that is a prescience shape.
in ogni epoca del paleolitico la presenza di tecnologie nuove, che in epoca precedente non si conoscevano, si deve considerare come risultato del pensiero scientifico, e cioè una forma di prescienza.
are we to believe that the essential agreement between this attempt at self exculpation on the part of himmler, on the one hand, and on the other hand the picture formed by the documents that himmler's enemies assembled in the three year period after his death, was either accidental or arranged by himmler through superhuman diligence and prescience?
v'è una coerenza essenziale tra questo tentativo di discolpa da parte di himmler e il quadro che ci tracciano i documenti riuniti dai nemici di himiriler nei tre anni che sono seguiti alla sua morte.