Sie suchten nach: price differences (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

price differences

Italienisch

differenze di prezzo

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

justified price differences

Italienisch

differenze di prezzo giustificate

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

massive price differences for #broadband

Italienisch

enormi differenze di prezzo per la banda larga (#broadband)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

large price differences continue to exist

Italienisch

persistono forti differenze di prezzo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

price difference

Italienisch

differenza di prezzi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

price differences for a selection of best-selling cars

Italienisch

differenze di prezzo per alcuni dei modelli di automobili più venduti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

price difference only

Italienisch

solo differenza di prezzo

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this could help retailers take advantage of price differences.

Italienisch

questo può consentire ai dettaglianti di trarre vantaggio dalle differenze di prezzo;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

overall, price differences for passenger cars remain moderate.

Italienisch

nel complesso, le differenze di prezzo per le autovetture rimangono modeste.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there were no significant price differences between the tenderers.

Italienisch

non vi erano differenze di prezzo significative tra gli offerenti.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cost and price difference

Italienisch

differenza costanta per i costi e i prezzi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

overall price differences are slightly greater than they were in may.

Italienisch

in generale, rispetto a maggio, le differenze di prezzo sono leggermente più marcate.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

moreover, there were considerable price differences between member states.

Italienisch

inoltre, sono state riscontrate notevoli differenze di prezzo tra gli stati membri.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

price differences produced through exchange rate, value added tax, etc.

Italienisch

differenze di prezzo che risultano da cambio della valuta, iva ecc.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

moreover, present european legislation gives rise to enormous price differences.

Italienisch

l' attuale normativa europea offre inoltre la possibilità di enormi differenze nei prezzi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

commission investigates italian state aid (sardinia) covering fuel price differences

Italienisch

la commissione indaga su un aiuto di stato italiano (sardegna) volto a compensare le differenze tra i prezzi dei carburanti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

price differences for branded products across member states (average = 100)

Italienisch

differenze di prezzo per prodotti di marca da uno stato membro all'altro (media = 100)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in other words, exchange rates usually reflect elements other than price differences alone.

Italienisch

in altre parole, i tassi di cambio rispecchiano di norma elementi che trascendono le pure differenze di prezzo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

benchmarking price dispersion - price dispersion across eu countries exceeds interregional prices differences…

Italienisch

comparare la dispersione dei prezzi - la dispersione dei prezzi nei paesi dell’ue supera le differenze di prezzo interregionali ...

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in this case, the price difference is justified.

Italienisch

in questo caso, la differenza di prezzo è giustificata.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,206,438,506 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK