Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prior to
prima
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prior to …
nel messaggio in occasione del …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to forming . . .
a formando. . .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prior to 1957
prima del 1957
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
prior to exposure,
prima dell'esposizione,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
prior to revaluation
pre-rivalutazione
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
prior to boarding.
precedenti l’imbarco
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prior to exposure;
prima dell'esposizione;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
inspection prior to use
ispezione prima dell’uso
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
preparations prior to testing
preparativi da eseguire prima della prova
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
condition prior to conversion.
riflette esattamente la nostra condizione spirituale prima della conversione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prior to simponi treatment:
1.1 prima del trattamento con simponi:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
+ contacts prior to negotiations.
+ relazioni preliminari ai negoziati.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prior to that spanish company teinver s.a. owned 51% in spanair.
precedentemente l'impresa spagnola teinver s.a. deteneva una partecipazione del 51% in spanair.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
both contribute to forming a work of art.
entrambi concorrono a formare l opera d arte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he will be taking the still photographs and stills aerial photography on the webtel.mobi intercontinental challenge. prior to forming his own company, he studied advertising design and worked as art director for porsche cars.
egli si occuperà delle foto a terra e aeree della webtel.mobi intercontinental challenge. prima della creazione della sua società, ha studiato design pubblicitario e lavorato come direttore artistico della porsche cars.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am looking forward very much to forming close working ties with the bush administration.
io mi auguro di tutto cuore di sviluppare strette relazioni di lavoro con l'amministrazione bush.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- the company's difficulties noted prior to 23 may 2001 necessarily remain unchanged.
- le difficoltà dell'impresa constatate prima del 23 maggio 2001 sono necessariamente invariate,
Letzte Aktualisierung: 2017-01-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(a) forming companies or other legal persons;
a) costituire società o altre persone giuridiche;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: