Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- before baking.
- preparate la teglia per il forno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- my husband took this photo before baking.
- la foto è stata scattata prima della cottura.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in some cases i add a glass of beer before baking.
aggiungo un bicchiere di birra scarso quando inforno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- in the photo you can see the cuttlefish raw before baking them.
- la foto si riferisce alle seppie ancora crude prima di essere infornate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i add them on the surface before baking my pizzas for the first time.
le aggiungo sulla superficie prima di infornare le pizze per la prima volta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- just before baking: beat two quail eggs with a pinch of salt.
- poco prima di infornare sbattete le due uova di quaglia con un pizzico di sale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chill in the freezer for 15 minutes before baking at 385 degrees for 20 minutes.
raffreddare in freezer per 15 minuti, prima di cuocere a 385 gradi per 20 minuti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these ingredients should be added after mixing the oil, immediately before baking the product.
questi ingredienti vanno aggiunti dopo aver mescolato l'olio, subito prima di infornare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- before baking. divide your dough into three parts and put a little piece apart.
a questo punto suddividete la pasta in tre parti lasciandone da parte un pezzetto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
definitely to try, if i can just resist the temptation to eat all those sweet slices before baking it …
da provare, se solo riesco e resistere alla tentazione di mangiare tutti quei dolci spicchi prima di infornarla …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- some people use to add other milk before baking pasta but i prefer not to add it for cooking time doubles.
- qualcuno aggiunge alla fine altro latte. io preferisco di no perchè i tempi di cottura poi raddoppiano e non è detto che la pasta regga bene.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after 10 minutes, reduce the temperature to 200°. note: before baking, spray water into the oven.
dopo 10 min. abbassare la temperatura a 200°. all’inizio della cottura spruzzare dell’acqua nel forno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the process is very laborious and takes two days of preparation before baking. bogdan is even looking for students willing to learn from him and to help in the production, ideally using a traditional wood stove that would allow him to spread his craft and its heritage.
tanto che lo stesso bogdan sta cercando degli allievi disposti a seguirlo e ad aiutarlo nella produzione. magari, come nei suoi sogni, in un antico forno a legna che gli permetta di diffondere sempre più la sua arte e suoi riti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as for cooking, follow these tips: preheat the oven switch on at least 20 minutes before baking the bread oven by introducing a wipes container with boiling water, not quite open the oven during the baking of bread to avoid sudden drops in temperature ;, test firing through the wall of glass.
per quanto riguarda la cottura seguite questi suggerimenti: preriscaldate il forno accendendolo almeno 20 minuti prima di infornare il pane; umidificate il forno introducendo un contenitore con dell'acqua bollente; non aprite assolutamente il forno durante la cottura del pane per evitare bruschi abbassamenti di temperatura; controllatene la cottura attraverso la parete di vetro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: