Sie suchten nach: property tax (Englisch - Italienisch)

property tax
patrimoniale

property-tax
imposta sulla proprietà

urban property tax
imposta locale urbana

property tax on buildings
imposta sui fabbricati

exemption from property tax;
•esenzionedall’imposta patrimoniale;

fixed state property tax
imposta fondiaria forfettaria di stato sui fabbricati

exemption from income and property tax
l’esenzione dall’imposta sul reddito e sul patrimonio

registration, entry road and property tax
immatricolazione, messa su strada e tassa di proprietà

deferred indexation of the tax base for property tax
indicizzazione differita della base imponibile per l'imposta sui beni immobili

2) advice on introducing property tax (slovakia);
2) consulenza per l'istituzione di imposte fondiarie (slovacchia),

suffrage based on ownership of property/tax assessment
elettorato attivo basato sul censo

the city was resisting downward adjustments in property-tax valuations.
la città stava resistendo alle registrazioni in discesa nelle valutazioni di proprietà-tassa.

7. the annual property tax varies, depending on local municipal regulations.
7. l’imposta fondiaria annua varia da comune a comune.

property tax: 5% of the price of the property - 6% from 1.1.2014
tassa di acquisto (grunderwerbssteuer): 5% del prezzo di acquisto.