Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
covered and heated.
all’aperto, riscaldata.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
public, covered and heated.
pubblica, coperta e riscaldata.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each is air conditioned and heated.
ciascuno è dotato di aria condizionata e riscaldamento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a clean and heated toilet!
una toilette pulita e riscaldata!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spacious, new, clean and heated.
camere ampie, nuove, pulitissime e riscaldate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the memory is purified and eternizza.
e il nuovo millennio non è da meno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plumbing of very good quality and heated.
impianto idraulico di ottima qualità e riscaldata.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the apartments clean, comfortable and heated.
gli appartamenti puliti, confortevoli e riscaldati.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the gym and heated pool is free for hotel guests
nel centro di bellezza , la palestra e la piscina climatizzata sono ad uso gratuito per i clienti dell'hotel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all of the accommodation is bright, spacious and heated.
all of the accommodation is bright, spacious and heated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the apartment is air-conditioned and heated by heat pump.
l'appartamento è climatizzato e riscaldato da pompa di calore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to be purified and changed inwardly is a lifelong education.
essere purificati e trasformati è una formazione che dura per tutta la vita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and heated up to a temperature of 230° - 250° c.
e farla scaldare fino a 230° - 250° c.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jerusalem and the land called israel will be purified, and made holy,
gerusalemme e la nazione chiamata israele saranno purificate
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each bed has an electric blanket for the winter and heated bathrooms.
ogni letto ha una coperta elettrica per l'inverno e bagni riscaldati.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no formation of gas in prepackaged, fresh and heated prepared products.
assenza di sviluppo di gas nel vostri prodotti pronti preconfezionati, sia quelli freschi che quelli riscaldati.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
natural crystalline graphite, with enriched carbon content, purified and ground
grafite naturale cristallina, arricchita di carbonio, purificata e frantumata
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
they are the right choice for drills, screw drivers and heated vehicles.
rappresentano la scelta giusta per trapani, avvitatori e macchine termiche.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
add the strands to the sauce and stir until thoroughly mixed and heated through.
non aggiungere i fili alla salsa e mescolar fino a che completamente mixed e riscaldato attraverso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in both methods gold has then have to be purified and separated from silver through electrolysis.
in entrambi i metodi, l'oro deve essere successivamente purificato e separato dall'argento per elettrolisi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: