Sie suchten nach: quantify results (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

can you quantify?

Italienisch

riesci a quantificare quanto sopra?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

quantify your leaks.

Italienisch

quantificate le perdite.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

quantify "household amounts"

Italienisch

importo di "ammontare abituale"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

quantify the daily leakage.

Italienisch

quantificare la perdita giornaliera. quantificare il contenutodell‘impianto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

quantify the association between elements

Italienisch

quantificare l’associazione tra elementi

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the consequences are difficult to quantify.

Italienisch

È difficile infatti fornire dati quantitativi precisi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

methods to determine and quantify residues

Italienisch

metodi per determinare e quantificare i residui

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we quantify this result in table 1.

Italienisch

1

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an entity need not quantify those adjustments.

Italienisch

l’entità non è tenuta a quantificare tali rettifiche.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

continue to develop a test to quantify saponin in the finished product and provide regular updates on results

Italienisch

continuare a sviluppare il test per la quantificazione della saponina nel prodotto finito e fornire regolari aggiornamenti sui risultati

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the attempt is being made to quantify globalization.

Italienisch

viene fatto un tentativo di quantificare il fenomeno della globalizzazione.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

• quantify the environmental impact of human activities

Italienisch

• quantificare gli impatti ambientali delle attività umane

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

how do you quantify, and explain, taking on yourself,

Italienisch

come potete quantificare e spiegare prendendo su voi stessi tutti i peccati

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

improvement in accommodation infrastructure or services (quantify).

Italienisch

miglioramento dell'infrastruttura o dei servizi di accoglienza (quantificare)

Letzte Aktualisierung: 2017-01-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

impact assessments should quantify benefits and costs when possible.

Italienisch

le valutazioni d'impatto dovrebbero, ogniqualvolta risulti possibile, quantificare costi e benefici.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it's used to quantify an amplifier's power output.

Italienisch

È utilizzata per quantificare la potenza in uscita di un amplificatore.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

7. which other methods could i use to quantify my savings?

Italienisch

7. quali altri metodi posso usare per valutare i risparmi ?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

furthermore, it quantifies the expected results in terms of number of women beneficiaries of the measures.

Italienisch

inoltre la valutazione quantifica i risultati previsti in termini di quantità di donne beneficiarie delle misure.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

where the results of qualitative screening are positive, member states shall use a usual target method to quantify the findings.

Italienisch

se i risultati dello screening qualitativo sono positivi, gli stati membri applicano un metodo meta abituale per quantificare i risultati.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this annex quantifies some of these activities.

Italienisch

il presente allegato elenca alcune di queste attività.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,357,515,029 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK