Sie suchten nach: refound (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

they refound water.

Italienisch

avevano ritrovato l'acqua.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

cash only. no deposit refound if it is not our mistakes.

Italienisch

solo contanti. nessun deposito ritrovato se non i nostri errori.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in case of cancellation the deposit will be refound as follow:

Italienisch

in caso di annullamento la caparra verrà restituita con le seguenti modalità:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

there, he drew strength and courage, and refound his zeal for souls.

Italienisch

lì, attinge forza e coraggio, e ritrova il suo zelo per le anime.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the deposit won't be refound in case of cancellation after december 10th 2015.

Italienisch

l acconto non sarà rimborsato in caso di cancellazione della prenotazione successiva al 10 dicembre 2015

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

in 889, after the defeat of the saracens, it was decided to refound the town.

Italienisch

infatti nell'889, dopo la sconfitta dei saraceni, fu deciso di rifondare la città.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

fortunately, this state did not last and soon mother refound her peace, composure, and courage.

Italienisch

fortunatamente, questa condizione non dura e ben presto la madre ritrova la sua serenità, la sua calma e il suo coraggio abituali.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and one consequence of the refound relationship was the journey to rome of patriarch jeremiah of amshit for the fourth lateran council in 1215.

Italienisch

e una delle conseguenze del ritrovato rapporto era stato il viaggio a roma del patriarca geremia di amshit per il concilio lateranense iv, nel 1215.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

stopping, to check yc, in depth, once done, refound, you will never forget, or maybe you will, this is permanent.

Italienisch

"un nucleo" celato da una fitta nebbia del quotidiano, che mai ti da tempo di fermarti...per sondarti, nel profondo, ma che una volta fatto, ritrovato, non scorderai, forse sì, questo è permanente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

at easter, more than five hundred young men, who in france had abandoned their religious duties for years, in their state of exile refound the path of faith and religious observance.

Italienisch

a pasqua, più di cinquecento giovani che, in francia, avevano abbandonato i loro doveri religiosi da molti anni, ritrovano, sui sentieri dell’esilio, la via della fede e della pratica religiosa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

from this evolutionary concept, easy to say but difficult for many to assimilate, it will certainly be possible to make the right reply emerge to those questions which humanity is asking itself in order to refound the science of human relationships and build a new era of peace.

Italienisch

da questo concetto evolutivo, semplice a dirsi ma difficile per molti da assimilare, sarà certamente possibile far discendere la giusta risposta a quelle domande che l umanità va ponendosi per rifondare la scienza dei rapporti umani e costruire una nuova era di pace.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the exhibition that here is presented will offer to the visitors a very good occasion to refound annamaria russo's work especially in the more recent ones, result of a great care that the artist has dedicated to her work. continue >>

Italienisch

la mostra che qui si presenta offrirà certo ai visitatori un'ottima occasione per ritrovare l'opera di annamaria russo soprattutto negli esiti più recenti, frutto di impegno senza riserve che l'artista ha dedicato al suo lavoro. continua >>

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

"the worldly cares, the deceitfulness of riches, and the greed for other things were suffocating the word which had been planted in me, but the lord gave me his grace and refound me and i refound him. . . . when i was in the world, i was rich, nothing was lacking, but now i am aware that i was really very very poor. now that i have returned to christ, i do not have much money, be i am aware that i am rich, rich to have refound god, myself, and the church."

Italienisch

"le cure mondane, l'inganno delle ricchezze e la cupidigia delle altre cose stavano affogando la parola che era stata piantata in me, ma il signore mi ha fatto la grazia di ritrovarmi e di ritrovarlo ... quando ero nel mondo, ero ricco, non mi mancava niente, ma ora mi rendo conto di essere stato infinitamente povero; ora che son tornato a cristo non ho più molti soldi ma sono cosciente di essere ricco, ricco di aver ritrovato dio, me stesso e la chiesa".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK