Sie suchten nach: relating to this agreement (Englisch - Italienisch)

amendments to this agreement;
le modifiche del presente accordo;

your consent to this agreement
il suo consenso al presente accordo

the parties to this agreement,
le parti contraenti del presente accordo,

11) modification to this agreement
11) modifiche al presente accordo

liechtenstein may accede to this agreement.
il liechtenstein può aderire al presente accordo.

further questions relating to this topic
altre domande sul tema

this declaration is annexed to this agreement.
tale dichiarazione è allegata al presente accordo.

joint declaration relating to future work on implementing arrangements for this agreement
dichiarazione comune sulle attività future in merito alle disposizioni di applicazione del presente accordo

relating to collective agreements.
che rientrano nella sfera dei contratti collettivi.

all amendments relating to this are therefore unnecessary.
tutti gli emendamenti relativi non sono pertanto necessari.

the following conditions are applicable to this agreement:
alla presente autorizzazione si applicano le condizioni seguenti:

i have an additional question relating to this matter.
ho una domanda complementare su questo problema.

further information relating to this case is available at:
per maggiori informazioni sul caso consultare il sito:

following a detailed documentation relating to this case study.
riportiamo a seguire un’approfondita documentazione per questo caso di studio.

(b) suggesting amendments or additions to this agreement;
b) suggerisce modifiche o aggiunte al presente accordo;

the contracting parties shall maintain direct contact on all matters relating to the implementation of this agreement.
le parti contraenti si tengono in contatto diretto per quanto riguarda tutte le questioni relative all'applicazione del presente accordo.

missionary animation . various topics relating to this point were discussed.
animazione missionaria. l assemblea generale ha sottolineato diversi punti relativi all animazione missionaria.

however, this agreement is contrary to this principle.
l'accordo in questione è contrario a tale principio.

article 98 of the agreement shall apply to disputes relating to this protocol.
l'articolo 98 dell'accordo è applicabile alle controversie relative al presente protocollo.

there are already a few sections in this agreement relating to fishing matters.
in questo accordo vi sono già diverse parti che riguardano l' aspetto della pesca.