Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dna research in context
gli ambiti della ricerca sul dna
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
social research does not belong in that context.
la ricerca sociologica non rientra in un campo del genere.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
context: research.
contesto :ricerca.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a role for the regions in the european research area context
il ruolo delle regioni nel contesto dello spazio europeo della ricerca
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
humanities research may have an important role to play in this context.
la ricerca nel settore delle scienze umane può svolgere un ruolo importante in questo contesto.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
development of consumer-related research is important in this context;
in tale contesto è importante lo sviluppo della ricerca orientata verso il consumatore;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the european research council should have a guiding role in this context.
il consiglio europeo della ricerca dovrebbe assumere un ruolo guida in tale contesto.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the priority research areas in this context are climate change and energy resources.
in tale contesto, sono aree di ricerca prioritarie il cambiamento climatico e le risorse energetiche.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the research carried out in this context should also have significant implications for developing countries.
la ricerca condotta in questo ambito dovrebbe avere altresì importanti implicazioni nei paesi in via di sviluppo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- research papers on themes and situations of specific interest to the italian context;
- articoli di ricerca su temi e situazioni di specifico interesse per il contesto italiano;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a new context for agricultural research in europe
un nuovo contesto per la ricerca agricola in europa
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
developing context indicators, collecting data and research
sviluppare indicatori di contesto, raccogliere dati e ricerche
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in this context, research and training have a key role to play.
in questa situazione, la ricerca e la formazione hanno un ruolo di primo piano da svolgere.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an important mechanism in this context is cooperation on research and development.
un meccanismo importante in questo contesto è la cooperazione in materia di ricerca e sviluppo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) 1.undertake the appropriate research within the following contexts:
1) perseguire le ricerche sotto il profilo:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the context of this research priority, an international extension of the nawm was developed.
nel contesto di questa priorità di ricerca, è stata sviluppata un' estensione internazionale del nawm.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in this context, support research related to specialised sport devices for persons with disabilities.
in questo contesto, sostenere la ricerca sulle attrezzature sportive destinate ai disabili.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the context of research and its funding, like that of research policy, has indeed evolved.
la ricerca ed il suo finanziamento, cosi come la politica di ricerca, sono infatti evoluti.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we would like to know whether the commission would be likely to finance this type of project in terms of the installation of this research site rather than directly in the specific'nuclear research ' context.
vorremmo sapere se è vero che la commissione sarebbe in grado di finanziare simili progetti, nell' ambito della creazione di questo sito di ricerca e non magari direttamente nel quadro specifico" ricerca nucleare".
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in this context, the “orwine” research project was financed under the 6th framework programme.
in questo contesto, nell’ambito del sesto programma quadro è stato finanziato il progetto di ricerca orwine.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: