Sie suchten nach: resend or refund (Englisch - Italienisch)

we will either resend the package or refund your payment.
potremmo inviare nuovamente il pacco o procedere al rimborso del tuo pagamento.

or refund amounts of less than eur 200.
restituzioni di importo inferiore a 200 eur.

we will exchange or refund of the product.
noi scambio o il rimborso del prodotto.

provide the customer with the credit or refund,
provvedere all’accredito o al rimborso;

make a note of the exchange or refund you require.
si prega di inserire una nota sui cambi o sui rimborsi richiesti.

this mistake can not be cause for complaint or refund.
tale disguido non può essere motivo di reclami o di pretese di rimborso.

refund: no exchange or refund possible after purchase.
cambio/rimborso: restituzione, cambio o rimborso non sono possibili.

all change or refund requests must be made to local bluebiz service desk.
qualsiasi richiesta di modifica o di rimborso dovrà essere fatta presso l´helpdesk bluebiz locale.

- la gondola guaranties exchange or refund on products for whatever reason.
- la gondola ci impegna a garantire il rimpiazzo o il rimborso per qualsiasi ragione.

the trader would not accept the withdrawal or refund patrick's money.
il professionista non era disposto ad accettare la revoca e a restituire il denaro a patrick.

any extra fare penalties will be advised at the time of making your change or refund.
qualsiasi ulteriore supplemento sarà comunicato al momento della sostituzione o del rimborso.

who has not used the incentive in the past can submit a supplementary return or refund claim.
chi non ha utilizzato l’incentivo a cui aveva diritto prima del 2011 può presentare una dichiarazione integrativa o una istanza di rimborso.

if canceling, return the unused tickets to us for possible credit or refund where applicable.
in caso di annullamento, restituite i biglietti non utilizzati per l’eventuale accredito o rimborso, se applicabili.

choose this fare to modify or refund your ticket at no extra charge, before or after departure.
scegliendo questa tariffa, beneficerà di un biglietto rimborsabile e modificabile senza supplementi, prima o dopo la partenza.

if for any reason you are not completely satisfied with your purchase, return it for a prompt exchange or refund.
qualora non siate completamente soddisfatti del vostro acquisto, potete richiedere il recesso o la sostituzione della merce.

i want them to have the same right to repair , replacement, reduction or refund in milan as they have in manchester.
voglio che abbiano lo stesso diritto alla riparazione, alla sostituzione, alla riduzione o al rimborso a milano come a manchester.

such closure, even if not temporary, does not give right to any discount and/or refund on the admission price.
tale chiusura, ancorché non temporanea, non dà diritto ad alcuno sconto e/o rimborso sul prezzo del biglietto d’ingresso.

claiming for repairs, replacements or refunds
richiesta di riparazioni, sostituzioni o rimborsi

7.5.3 once a customer has made a return from a specific order, the exchanged products may not be returned for additional exchanges or refund.
7.5.3 dopo avere effettuato la restituzione per un ordine specifico, i prodotti scambiati non sono restituibili per ulteriori sostituzioni o rimborsi.

return of goods and/or refunds?
ritorno merce e/o rimborsi?